Album:
Magia (2021)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Polacco
Mañana
Rano
Mówią, że poszukujesz swojej zdobyczy i ją oświecasz,
a i tamte oczka spoglądają na mnie,
Zaspakajasz swoją chciwość tak wieloma pieszczotami,
Twoje przeklęte usta przemawiają do mnie
Twoje ciało na mym prześcieradle
i w mym łóżku wznieciło ogień,
Wróć, gdyż jesteś mi potrzebna,
Zostań tutaj jeszcze na chwilkę, jeszcze przez moment
Do samego rana wyczuwam twój płomień,
Przysięgam ci, jeśli idzie o ciebie, szybko płonę,
Do samego rana wpadam w twój płomień,
Podaruj mi swój żar, któremu nie potrafię się oprzeć
I właśnie tak chcę tańczyć, blisko ciebie, o właśnie tak,
aby wyszeptać ci wszystko do ucha,
albowiem pragnę cię poczuć
Podaruj mi pocałunek, który przetrwa do poniedziałku,
Pozwól, że będę upijał się twoją wonią,
Oddalamy się od siebie, ale czas nas jedna,
krótko mówiąc kochamy się
I ty jesteś moja, moja, tylko moja,
Powtarzam jej to każdego dnia, nie ma drugiej
takiej jak ona, która promieniuje niczym gwiazdy
Skąpo odziana, kiedy jest gorąco,
Ona uwielbia pić drinki o wschodzie słońca,
Czego ja bym nie dał, aby dotknąć twojego ciała,
Czego ja bym nie dał, aby stać się twoim olejkiem do opalania
Do samego rana wyczuwam twój płomień,
Przysięgam ci, że jeśli idzie o ciebie, szybko płonę,
Do samego rana wpadam w twój płomień,
Podaruj mi swój żar, któremu nie potrafię się oprzeć
Właśnie tak chcę tańczyć, blisko ciebie, o właśnie tak,
aby wyszeptać ci wszystko do ucha,
albowiem pragnę cię poczuć,
Właśnie tak chcę tańczyć, blisko ciebie, o właśnie tak,
aby wyszeptać ci wszystko do ucha,
albowiem pragnę cię poczuć
Zostań tutaj na calutką noc tańcząc ze mną,
Lato jest świadkiem tego, że jestem zakochany,
Gdy jestem z tobą
calutką noc spędzam na wspólnym tańcu,
Lato jest świadkiem tego, że cię wyczekiwałem
i Kupidyn wie o tym
Do samego rana wyczuwam twój płomień,
Przysięgam ci, że jeśli idzie o ciebie, szybko płonę,
Do samego rana wpadam w twój płomień,
Podaruj mi swój żar, któremu nie potrafię się oprzeć
Właśnie tak chcę tańczyć, blisko ciebie, o właśnie tak,
aby wyszeptać ci wszystko do ucha,
albowiem pragnę cię poczuć,
Właśnie tak chcę tańczyć, blisko ciebie, o właśnie tak,
aby wyszeptać ci wszystko do ucha,
albowiem pragnę cię poczuć,
Do samego rana
Song details
Translation details
Álvaro Soler TOP 3
Chi è il traduttore
LobuśRevisore
Contributi
- 2531 traduzioni
- 4 traslitterazioni
- 5102 canzoni
- ringraziato 13895 volte
- ha soddisfatto 41 richieste per 22 membri
- ha trascritto 23 canzoni
- ha aggiunto 5 modi di dire
- ha spiegato 13 modi di dire
- ha lasciato 851 commenti
- ha aggiunto 181 annotazioni
- ha aggiunto 309 artisti
Lingua maternaPolacco
FluenteSpagnolo, Russo, Italiano
AvanzatoPortoghese
IntermedioFrancese
5
Commenti 1
The only change that was made was the formatting of the lyrics. Make any necessary changes to align your translation with the lyrics. Thank you.