Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Maleficent
Pahatar
Istu alas, turpa kiinni, oo kiltti tyttö
Vihaa mua, huijaa mua, opinko vittu koskaan
Älykkyys lopettaa koston, nyt katotaan kun se palaa
Ano armoa, mut sä tuut saamaan, mitä ansaitset
Tapa, millä etsit häpeääsi
Piilotellen joltain
Haluat käyttää paholaisen naamiota
Menetin loistoni
En ole enää viaton
Paholaisen terä
On sokeuttanut minut, olen helvetin valtaama
Revi siipeni
En lennä enää koskaan
Mua ei voi pelastaa
Teit musta Pahattaren
Teit musta Pahattaren
(Teit musta Pahattaren)
Kutsu mua likaseksi, mutta pidän siitä likasena
Uljaan ritarin turvallisuus, mut se on parempaa kun se sattuu
Tapa, millä etsit häpeääsi
Piilotellen joltain
Haluat käyttää paholaisen naamiota
Menetin loistoni
En ole enää viaton
Paholaisen terä
On sokeuttanut minut, olen helvetin valtaama
Revi siipeni
En lennä enää koskaan
Mua ei voi pelastaa
Teit musta Pahattaren
Teit musta Pahattaren
(Teit musta Pahattaren)
Teit musta Pahattaren
(Teit musta Pahattaren)
Tapa, millä etsit häpeääsi
Piilotellen joltain
Haluat olla minä
Haluat olla minä
Menetin loistoni
En ole enää viaton
Liian myöhäistä
Teit musta
Teit musta Pahattaren
(Teit musta Pahattaren)
Kumarra syntien kuningattarelle
Olen aina ollut Pahatar
Song details
Translation details
Help to translate
Halocene TOP 3
Modi di dire da “Maleficent”
Chi è il traduttore
CheeseMuffinsVeterano
Contributi
- 39 traduzioni
- 42 canzoni
- ringraziato 173 volte
- ha soddisfatto 9 richieste per 6 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha lasciato 1 commento
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
IntermedioEstone, Francese, Svedese
PrincipianteCinese, Tedesco, Giapponese, Coreano, Portoghese, Spagnolo
1
If you notice any mistakes or something you would translate differently leave a comment or PM me so I can change it!
You can use my translations freely, unless stated otherwise.