Testi originali
Arabo
Traduzione
Inglese
مغرورة
وجهها مثل البدر نوره
سبحان من سوى هالصوره
بس "الزين مايكمل"
حلوه وجاهله ومغروره
مره تبخل بالسلام
مني ماتسمع كلام
تجهل دروب الغرام
تغرق في الحب وبحوره
وجهها مثل البدر نوره
سبحان من سوى هالصوره
بس "الزين مايكمل"
حلوه وجاهله ومغروره
عيونها تهوى الغزل
حبها بقلبي نزل
تمزج الجد بالهزل
وأقول ياالحبيبة معذوره
وجهها مثل البدر نوره
سبحان من سوى هالصوره
بس "الزين مايكمل"
حلوه وجاهله ومغروره
صغيره انتي ما تدرين
بعد الخمس تكمل العشرين
عندها كالقمر تبدين
يبان الصوت والصوره
وجهها مثل البدر نوره
سبحان من سوى هالصوره
بس "الزين مايكمل"
حلوه وجاهله ومغروره
Arrogant
her face is like the moon and its light
glory to the one who made this image
but "the beautiful one isn't complete"
she's beautiful but also ignorant and arrogant
once, she doesn't say hi
she doesn't listen to me
she doesn't know the ways of love
she drowns in love and its seas
her face is like the moon and its light
glory to the one who made this image
but "the beautiful one isn't complete"
she's beautiful but also ignorant and arrogant
her eyes love flirting
her love came down on my heart
she mixes serious things with jokes
and I say "oh my love, you're excused"
her face is like the moon and its light
glory to the one who made this image
but "the beautiful one isn't complete"
she's beautiful but also ignorant and arrogant
you're still young, you don't know
after five years, you'll be twenty
then you'll be like the moon
your voice and image will show up clearly
her face is like the moon and its light
glory to the one who made this image
but "the beautiful one isn't complete"
she's beautiful but also ignorant and arrogant
Aggiunto su richiesta di
Lifeisdreamslife

Give a shoutout to DEEMA







