Album:
L'instant d'après (2003)
Testi originali
Francese
Traduzione
Inglese
Lucie
Lucy
Lucy, Lucy it's me, I know
There are nights like that when everything
Collapses around you
Without ever knowing why
Look ahead of yourself
Without ever lowering your arms, I know...
It's not the remedy for everything,
But you must force yourself sometimes
Lucy, Lucy hurry up, we're living,
We only die once
And there's no time for anything,
It's already late but...
{Chorus: x2}
It's not marked in the books
That the most important part of living
Is living day by day.
Over time it's about love
Even if I don't have time
To assure my feelings,
I have inside of me, more and more strength,
Still desires
You know, non, I no longer have the heart
To repair my errors or
Redo what there is no longer to do :
Return to the past...
Lucy, Lucy, don't stop yourself, we only live
One life at a time...
Hardly time to know
That it's already too late
{Chorus x2}
About love...
Mmmm, Lucy, I come around,
About so many love stories.
I have far, far enough courage
To turn the other pages, know...
That time counted us.
You must never turn around while reflecting,
"It's too bad,
Having passed the age."
Lucy, Lucy don't encumber yourself
From the memories, from things like that.
No regret deserves the shot
So we keep it in us...
{Chorus x2}
About love
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
lechikedelevele
lechikedelevele 
Give a shoutout to abstractintensity
Natasha St-Pier TOP 3
Modi di dire da “Lucie”
Chi è il traduttore
abstractintensityMembro
Contributi
- 19 traduzioni
- ringraziato 137 volte
- ha soddisfatto 14 richieste per 11 membri
Lingua maternaInglese
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Tedesco
7