Album:
Ki Mua (1999)
Testi originali
Tokelauano
Traduzione
Tongano
Lua Afe
Huani mai
Heheke mai
Ko tagata ianu kehe
Na tagata ianu kehe
Tatou tagata nei
Koutou tagata nei
Ofakatahi
O fano atu (ki te) Lua afe
(Ki te) Lua afe.
Ta'u Ua Afe
Mou teuteu mai
Mou heheke mai
Ko e kau tangata lanu kehe
Kau tangata lanu kehe na.
Toutangata 'a moutolu ni
Ko homou toutangata ni
Fakataha'i
'O fano atu (ki he) ta'u ua afe
(Ki he) ta'u ua afe.
Song details
Translation details
Te Vaka TOP 3
Chi è il traduttore
SilentRebel83Moderatore
Contributi
- 5633 traduzioni
- 23 traslitterazioni
- 2571 canzoni
- 9 raccolte
- ringraziato 21304 volte
- ha soddisfatto 459 richieste per 136 membri
- ha trascritto 39 canzoni
- ha aggiunto 17 modi di dire
- ha spiegato 15 modi di dire
- ha lasciato 3300 commenti
- ha aggiunto 27 annotazioni
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 526 artisti
Lingua maternaInglese
FluenteTongano
AvanzatoTedesco
"Work hard in silence, let your success be your noise!"