Album:
Jordi (2021)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Lost
Kayıp
Herhangi bir bağlantım, inancım veya istikametim yoktu,
Sürekli ruhumu kurtarabilecek birini arıyordum.
Ooh, bir dalgaya kapılmıştım, bir dalgaya kapılmıştım.
Ooh, daha sonra adımı söylediğini duydum.
Evet-evet, evet-evet.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım,
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben.
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güvenliydi ve harikaydı,
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben,
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güvenliydi ve harikaydı.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Kırılmıştım, kalbim bomboş bir yerdi.
Hayat bir şakadan ibaretti, senin yüzünü gördüğün ana dek.
Senin yüzünü gördüğüm, senin yüzünü gördüğüm...
Ooh, bir dalgaya kapılmıştım, bir dalgaya kapılmıştım.
Ooh, daha sonra adımı söylediğini duydum.
Evet-evet, evet-evet.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım,
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben.
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güvenliydi ve harikaydı,
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben,
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güvenliydi ve harikaydı.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Ooh-ooh-ooh, yeniden
Ooh-ooh-ooh, yeniden, evet
Ooh-ooh-ooh, yeniden
Ooh-ooh-ooh, yeniden, evet
Ooh, bir dalgaya kapılmıştım, bir dalgaya kapılmıştım.
Ooh, daha sonra adımı söylediğini duydum.
Evet-evet, evet-evet.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım,
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben.
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güveliydi ve harikaydı,
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Şimdi bulundum, şimdi bulundum, şimdi bulundum ben,
Evet, sen beni bir yere götürdün, orası güvenliydi ve harikaydı.
Kayıptım, kaybolmuştum, sen beni sevene dek ben kayıptım.
Kayıptım, kaybolmuştum, şimdi bulundum ben.
Song details
Translation details
Give a shoutout to sezokie
Maroon 5 TOP 3
Chi è il traduttore
sezokieMembro
Contributi
- 36 traduzioni
- 53 canzoni
- ringraziato 880 volte
- ha soddisfatto 5 richieste per 5 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 21 commenti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
AvanzatoInglese, Turco
PrincipianteTedesco
10
Commenti 2
it was sound (slang olarak bakarsak sound = harikaydı/çok güzeldi olarak çevrilmeliydi.)
"sessizdi" değil.
Farkettiğiniz için teşekkür ederim, düzeltiyorum. 'safe and sound' kalıbının kafiye için ayrılarak kullanıldığını düşünmüştüm.