Album:
Love Synonym 2: Right For Us
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Russo
Lose
Проигрыш
Раньше.. никогда никого не любил я так сильно
И никогда никого не пускал к своему сердцу
Так и тебя, ту, что так дорога для меня стала.. стёр из сердца
Сама стала цепь ты эту рвать
Но я связан всё равно, как так?
Теперь кроме шрамов на душе
Во мне больше ничего нет
Поговорить
Повоевать
И поиграть
С тобой я не хочу
Хочу забыть, не подходи,
остановись, прошу..
По тебе скучаю я сейчас,
Значит - проиграл.
В общем.. я никогда не жалел ни о чём, что было
Всего себя отдавал, ни с чем оставаясь
Но всегда, всё равно любил тебя неизменно
Да, всё так и было.
Сама стала цепь ты эту рвать
Но я связан всё равно, как так?
Теперь кроме шрамов на душе
Во мне больше ничего нет
Поговорить
Повоевать
И поиграть
С тобой я не хочу
Хочу забыть, мимо пройди,
остановись, прошу..
Ежели вернёшся ты ко мне -
Проигрыш будет твой.
Повоевать
И поиграть
С тобой я не хочу
Хочу забыть, мимо пройди,
остановись, прошу..
Ежели вернёшся ты ко мне -
Проигрыш будет твой.
Сама стала цепь ты эту рвать
Но я связан всё равно, как так?
Внутри я истерзан, в шрамах весь
Наконец для нас пришёл конец!
Поговорить
Повоевать
И поиграть
С тобой я не хочу
Хочу забыть, мимо пройди,
остановись, прошу..
Ежели вернёшся ты ко мне -
Проигрыш будет твой.
Повоевать
И поиграть
С тобой я не хочу
Хочу забыть, мимо пройди,
остановись, прошу..
Ежели вернёшся ты ко мне -
Проигрыш будет твой.
Проигрывать, проигрывать
я не хочу
Проигрывать, проигрывать
я не хочу
Проигрывать, проигрывать
я не хочу
Проигрывать, проигрывать..
Song details
Translation details
Give a shoutout to HappyLittle_Sun
Commenti dell’autore:
можете попробовать подпевать под оригинал, пытался сделать лирический перевод ?
WONHO TOP 3
Chi è il traduttore
HappyLittle_SunEsperto
Contributi
- 45 traduzioni
- 676 traslitterazioni
- 905 canzoni
- ringraziato 6372 volte
- ha soddisfatto 18 richieste per 12 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha lasciato 66 commenti
- ha aggiunto 83 artisti
Lingua maternaRusso, Ucraino
FluenteTraslitterazione
IntermedioInglese, Tedesco
PrincipianteCinese, Coreano, Giapponese
8
Спасибо, что прочитали!
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рад, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^