Album:
GUTS
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
logical
loogista
Mestari manipuloija
Voi Jumala, olet niin hyvä siinä, mitä teet
Tulet luokseni kuin pelastaja
Ja kävelisin läpi helvetin vuoksesi
Olen kuullut kaikki huhut lähiaikoina
Että kielsit aina
Ja minä ihastuin sinuun
Kuin vesi tippuu taivaalta helmikuussa*
Mutta nyt virtaus on vahvempi
En pääsisi ulos, jos yrittäisin
Mutta sinä vakuutit minut, rakas
Että se kaikki oli vain päässäni
Ja nyt saat minut ajattelemaan
Kaksi plus kaksi on viisi
Ja olen elämäsi rakkaus
Koska jos sade ei virtaa ja aurinko ei paista
Niin sinun muuttamisesi on mahdollista
Ei, rakkaus ei ole ikinä loogista
Rakensit valtavan linnan
Jonka seinät ovat niin korkeat, etten nähnyt
Kuinka kaikki romahti
Ja kaikki asiat, mitä minulle teit
Valehtelit, valehtelit, valehtelit, oi
Ja nyt saat minut ajattelemaan
Kaksi plus kaksi on viisi
Ja olen elämäsi rakkaus
Koska jos sade ei virtaa ja aurinko ei paista
Niin sinun muuttamisesi on mahdollista
Ei, rakkaus ei ole ikinä loogista
Taivas on vihreä, ruoho punaista
Ja tarkoitat kaikkia sanoja, mitä sanoit
Varmasti se tyttö on todella ystäväsi
Kaikki ongelmamme ovat ratkaistavissa
Koska sinun rakastamisesi on kuin rakastaisi kaikkia niitä
Väitteitä, joita jankkasit
Puhuit tytöistä, jotka voisivat olla kanssasi minun sijastani
Sanoit minulle, olet liian nuori, liian pehmeä
Et ymmärrä vitsiä, et lämpeä minulle
Voi, miksi teen näin?
Näytän niin tyhmältä
Ajattelen, että kaksi plus kaksi on viisi, ja
Olen elämäsi rakkaus
Koska jos sade ei virtaa ja aurinko ei paista
Niin sinun muuttamisesi on mahdollista (Ah, ah)
Ei, rakkaus ei ole ikinä loogista
Loogista, loogista
Rakkaus ei ole ikinä loogista
Tiedän olevani puoliksi vastuussa
Ja se saa oloni hirveäksi
Oi, loogista, loogista
Rakkaus ei ole ikinä loogista
Tiedän, olisin voinut lopettaa sen kaiken
Voi Jumala, miksen lopettanut sitä kaikkea?
Oi, loogista, loogista
Rakkaus ei ole ikinä loogista
Tiedän olevani puoliksi vastuussa
Ja se saa oloni hirveäksi
Oi, loogista, loogista, rakkaus ei ole ikinä loogista
Tiedän, olisin voinut lopettaa sen kaiken
Voi Jumala, miksen lopettanut sitä kaikkea?
Song details
Translation details
ruusukuningatar
submitted on 9 Set 2023 - 14:31
Give a shoutout to ruusukuningatar
Commenti dell’autore:
fall for = kirjaimellisesti tippua, vertauskuvallisesti tarkoittaa ihastumista
Olivia Rodrigo TOP 3
Chi è il traduttore
ruusukuningatarEsperto
Contributi
- 200 traduzioni
- 41 canzoni
- ringraziato 1042 volte
- ha soddisfatto 26 richieste per 16 membri
- ha lasciato 5 commenti
- ha aggiunto 7 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
IntermedioSpagnolo, Svedese
PrincipianteArabo, Coreano
♡