Album:
Secret Passion (2011)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Let Down
Into the dark I see
Into the light
I want but I can't find myself
Hiding away from the real world
Scared I am
While the forest hides me
She wanders, she wanders around
Whit her hear held high
Let down, let down
By the people all around me
And I reached out for heaven's warm embrace
Let down, let down
And I wipe my own tears away
Little girl cries to heaven
Enclose me in your grace
For the safety, she needs
The warmth she wishes to feel
Face to the wall
I don't want to see
What's behind
I turn my back to it all
She wanders, she wanders around
With her head held high
Let down, let down
By the people all around me
And I reached out for heaven's warm embrace
Let down, let down
And I wipe my own tears away
Little girl cries to heaven
Enclose me in your grace
Decepcionada
Veo dentro de la oscuridad
Veo dentro de la luz
Deseo, pero no puedo encontrarme
a mi misma.
Ocultándome lejos del mundo real
Estoy asustada
Mientras el busque me oculta.
Ella pasea, ella pasea y
Con la cabeza en alto.
Decepcionada, decepcionada
Por toda la gente a mi alrededor
Y me acerqué para el cálido abrazo del cielo
Decepcionada, decepcionada
Y me limpie mis lágrimas
Una pequeña niña llora al cielo
Encierrame en tu gracia.
Para estar a salvo, ella necesita
El calor que desea sentir.
Enfrento la pared
Yo no quiero ver
Lo que hay detrás
Le doy la espalda a todo.
Ella pasea, ella pasea y
Con la cabeza en alto.
Decepcionada, decepcionada
Por toda la gente a mi alrededor
Y me acerqué para el cálido abrazo del cielo
Decepcionada, decepcionada
Y me limpie mis lágrimas
Una pequeña niña llora al cielo
Encierrame en tu gracia.
Song details
Translation details
mikistli
submitted on 9 Set 2015 - 22:55
Give a shoutout to mikistli
Imperia TOP 3
Chi è il traduttore
mikistliModeratore
Contributi
- 5974 traduzioni
- 436 traslitterazioni
- 7671 canzoni
- 930 raccolte
- ringraziato 31050 volte
- ha soddisfatto 821 richieste per 337 membri
- ha trascritto 858 canzoni
- ha aggiunto 165 modi di dire
- ha spiegato 227 modi di dire
- ha lasciato 17053 commenti
- ha aggiunto 1622 annotazioni
- ha aggiunto 160 sottotitoli
- ha aggiunto 698 artisti
Lingua maternaInglese, Spagnolo
FluenteLadino (Giudeo-spagnolo)
AvanzatoLingue indigene del Messico
IntermedioAragonese, Asturiano, Cantabrico, Catalano, Danese, Francese, Tedesco, Italiano, Latino, Portoghese
PrincipianteOlandese, Giapponese, Nahuatl, Norvegese, Russo, Zapoteco, Zapoteco (Yalálag)
