Album:
Dawn FM (2022)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Less Than Zero
Menos que cero
[Verso 1]
Recuerdo cuando era tu héroe, sí
Usaba tu corazón como símbolo
No pude salvarte de mi más oscura realidad
Lo sé
Siempre seré menos que cero
Oh, sí
Hiciste tu mejor esfuerzo conmigo, lo sé
No pude enfrentarte con mi más oscura realidad
Oh
[Coro]
Porque no puedo sacarlo de mi mente
No, no puedo sacudir este sentimiento que se arrastra por mi cama
Intento ocultarlo, pero sé que me conoces
Intento combatirlo, pero prefiero ser libre
Oh
[Verso 2]
Oh, sí
¿Podemos llegar a un acuerdo?
Oh, sí
Porque tú solías ser igual que yo
Ahora preferiría que me dejes
Antes de que me veas morir en tus brazos, sí
[Coro]
Pero no puedo sacarlo de mi mente
No, no puedo sacudir este sentimiento que se arrastra por mi cama
Intento ocultarlo, pero sé que me conoces
Intento combatirlo, pero prefiero ser libre
Oh
[Puente]
(No puedo sacarlo de mi mente)
(No, no puedo sacudir este sentimiento que se arrastra por mi cama)
[Coro]
No puedo sacarlo de mi mente
No, no puedo sacudir este sentimiento que se arrastra por mi cama
Intento ocultarlo, pero sé que me conoces
Intento combatirlo, pero prefiero ser libre
[Cierre]
Así es
Siempre seré menos que cero
Hiciste tu mejor esfuerzo conmigo, lo sé
Song details
Translation details
Give a shoutout to florazina
Help to translate
The Weeknd TOP 3
Modi di dire da “Less Than Zero”
Chi è il traduttore
florazinaRevisore
Contributi
- 1532 traduzioni
- 25 traslitterazioni
- 11035 canzoni
- 1039 raccolte
- ringraziato 12807 volte
- ha soddisfatto 113 richieste per 62 membri
- ha trascritto 92 canzoni
- ha lasciato 5371 commenti
- ha aggiunto 167 annotazioni
- ha aggiunto 2258 sottotitoli
- ha aggiunto 984 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
PrincipianteFinlandese
3