Album:
Leather Jacket (Single) (2022)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Leather Jacket
Nahkatakki
Haluan olla sinun säilytettävä salaisuutesi.
Virhe, jota et muuta voi kuin toistaa.
Haluan olla kyynel poskellasi.
Se, mikä sukeltaa suutelemaan huuliasi, kun on koleaa, niin koleaa.
Ota tiukasti kiinni nahkatakistani, kun ratsastamme, kulta.
Voit luottaa minuun tilanteen villiintyessä.
Ja ota avaimeni minulta, jos eksymme erillemme.
Hän sanoo:
Pidä nahkatakki yllä, kun hoitelet minua, kulta.
Tiedän, ettet pidä liian kiltistä.
Mutta jos olet vakavampaa vailla,
voit jättää temput väliin osaltani.
Sinä ja minä sovimme yhteen niin tiukasti.
Olet kiinnittänyt minut ihoosi.
Ah, saat minut sekoamaan.
Sydän värisee paikallaan.
Jos sinulla on helistin, minulla on kieritin.
Pystyisimme niin huumaavaan häpeään.
Heittäisitkö hyvästit kaikelle hallinnalle?
Ota tiukasti kiinni nahkatakistani, kun ratsastamme, kulta.
Voit luottaa minuun tilanteen villiintyessä.
Ja ota avaimeni minulta, jos eksymme erillemme.
Hän sanoo:
Pidä nahkatakki yllä, kun hoitelet minua, kulta.
Ota tiukasti kiinni nahkatakistani, kun ratsastamme, kulta.
Voit luottaa minuun tilanteen villiintyessä.
Ja ota avaimeni minulta, jos eksymme erillemme.
Hän sanoo:
Pidä nahkatakki yllä, kun hoitelet minua, kulta.
Ota tiukasti kiinni nahkatakistani, kun ratsastamme, kulta.
Voit luottaa minuun tilanteen villiintyessä.
Ja ota avaimeni minulta, jos eksymme erillemme.
Hän sanoo:
Pidä nahkatakki yllä, kun hoitelet minua, kulta.
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Tuuli Talvinen
Tuuli Talvinen 
Give a shoutout to Jani Saunamäki
Modi di dire da “Leather Jacket”
Chi è il traduttore
Jani SaunamäkiEsperto
Contributi
- 467 traduzioni
- 62 canzoni
- ringraziato 382 volte
- ha soddisfatto 51 richieste per 38 membri
- ha trascritto 8 canzoni
- ha lasciato 82 commenti
- ha aggiunto 11 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Sami (North Sámi)
AvanzatoSvedese, Ungherese
4