Album:
Le chemin (2003)
Testi originali
Francese
Traduzione
Danese
Le chemin
Stien
Se lige dig, du sidder i skyggen
Ved vores løgnes lys
En hånd, der fryser til neglen
Se lige dig, på den anden pol
Øjnene lukkede for det, der ødelægger os
Vi har ændret os over tiden
Omkvæd:
Vi har færdedes ad stien
Vi har stået distancen
Og jeg hader dig af hele mit hjerte
Men jeg elsker dig
Vi har færdedes ad stien
Vi har lidt i stilhed
Og jeg hader dig af hele mit hjerte
Men jeg elsker dig alligevel
Jeg bor i et glashus
Halvfyldt med dit vand
Uden at stoppe stiger vandstanden
Jeg er det vandrende genfærd
Jeg er en fremmede i dit hjerte
Ser blot, hvor ensomme vi er
Omkvæd
Vi har færdedes ad stien
Vi har stået distancen
Og jeg hader dig af hele mit hjerte
Men jeg elsker dig
Omkvæd (x2)
Alligevel, alligevel, alligevel
Song details
Translation details
Kyo TOP 3
Modi di dire da “Le chemin”
Chi è il traduttore
SweaterCatModeratore
Contributi
- 2860 traduzioni
- 1919 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 8127 volte
- ha soddisfatto 353 richieste per 138 membri
- ha trascritto 79 canzoni
- ha aggiunto 13 modi di dire
- ha spiegato 19 modi di dire
- ha lasciato 593 commenti
- ha aggiunto 2 annotazioni
- ha aggiunto 378 sottotitoli
- ha aggiunto 426 artisti
Lingua maternaDanese
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Tedesco, Norvegese, Svedese
1
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.