Interpretato anche da:
Album:
Unplugged (1992)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
Layla
Layla
Ce te vei face făr-de-un umăr?
Fără să-ți tină partea ție?
Ascunde-te și fugi... dar te-ajung din urmă.
Știi că-i doar credula ta mândrie...
Layla
Nainte-ți mă cobor, Layla!
Te rog, te implor, Layla!
Nu mi-ai ușura mintea-mbârligândă?
Alinare de la mine ai primit,
Când te-a lăsat mai prejos.
Tâmpit ce sunt, de tine m-am îndrăgostit,
Nu mi-ai întors lumea cu susu-n jos...
Layla
Nainte-ți mă cobor, Layla!
Te rog, te implor, Layla!
Nu mi-ai ușura mintea-mbârligândă?
Să rezolvăm această treabă,
C-apoi să-mi pot ieși din gând
„Nu se poate”, nu-mi spune astă vorbă,
Ci că iubirea mea zboară-n vântvânt
Layla
Nainte-ți mă cobor, Layla!
Te rog, te implor, Layla!
Nu mi-ai ușura mintea-mbârligândă? (x3)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alexandru Nan
Eric Clapton TOP 3
Chi è il traduttore
Alexandru NanMembro
Contributi
- 17 traduzioni
- 7 canzoni
- ringraziato 35 volte
- ha soddisfatto 2 richieste per 2 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
1
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.