Album:
Pimeys
Testi originali
Finlandese
Traduzione
Francese
Lautta
Radeau
Quand tu regardes dans le noir
Il te regarde en retour
Te tire dans ses bras
T’adopte
Tu flottes dans l’air
Te développes vers ta forme
En poussière, tombe
La douleur dans ta poitrine
Le noir murmure
La porte ouverte
Une calme rivière
C’est l’appel d’un radeau
Au delà
Il te marque
Quand tu regardes dans le noir
Il te subjugue
Tu flottes dans l’air
Te développes vers ta forme
En poussière, la douleur
Tombe dans ta poitrine
Le noir murmure
La porte ouverte
Une calme rivière
C’est l’appel d’un radeau
Song details
Translation details
Sara (Finland) TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8994 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5710 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2212 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
1
Laplage.