Album:
Som (2018)
Testi originali
Catalano
Traduzione
Spagnolo
Laia
Laia
Laia tiene un gato que se esconde en las sábanas
y sabe que tiene buenos días y también otros.
Laia ahora se pinta en un espejo cualquiera
y presumida se pellizca las mejillas.
Laia ahora sale y, a pesar del calor,
no se quiere poner el pañuelo
y ahora justo se ha parado
cerca del mercado
y se distrae con los escaparates.
Laia ha quedado con amigos de verdad
para tomar algo y hablar de la vida,
y en casa escribe en libretas de corazones
lo que le pasa con letra redondilla.
Laia no quiere que la miren con duelo
ni que la admiren, tampoco.
No es valiente, tiene miedo,
y ahora lo que quiere es una tarde de sol donde lo único
que quiere espantarse el miedo.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Scrabble
