Album:
La Question
Testi originali
Francese
Traduzione
Turco
La Question
soru
kim olabilecegini bilmiyorum, kim olmayi umdugunu bilmiyorum
her zaman seni tanimaya calisiyorum ve sessizligin benim sessizligimi bozuyor
yalanlar nedren geliyor bilmiyorum, senin susan sesinden mi
istemeden icine daldigim dunyalar korkunc tuneller gibi
senin uzakligindan benimkine sik sik kayboluyoruz
ve seni anlamaya calismak ruzgarin arkasindan kosmak gibi
boguldugum denizin icinde niye duruyorum bilmiyorum
beni bogacak bir havada niye duruyorum bilmiyorum
sen benim yaralarimin kanisin, yanigimin atesisin
sen benim yanitsiz sorumsun, sessiz cigligim ve sessizligim
Song details
Translation details
Give a shoutout to celalkabadayi
Françoise Hardy TOP 3
Chi è il traduttore
celalkabadayiGuru
Contributi
- 9182 traduzioni
- 992 canzoni
- ringraziato 26698 volte
- ha soddisfatto 1182 richieste per 492 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha aggiunto 779 modi di dire
- ha spiegato 114 modi di dire
- ha lasciato 769 commenti
- ha aggiunto 73 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese, Tedesco
AvanzatoFrancese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteAzero, Olandese, Curdo (Kurmanji), Portoghese, Russo
5