Album:
İt
Testi originali
Turco
Traduzione
Greco
Köpek
Σκυλί
Σκασίλα μου, σκασίλα μου, σκασίλα μου, σκασίλα μου
για μένα σήμερα
δεν το μπορώ, δεν το μπορώ, δεν το μπορώ
σε κανένα να μιλήσω
Σκασίλα σου, σκασίλα σου, σκασίλα σου, σκασίλα σου
για την κατάστασή μου
δεν μπορώ να πάω*, δεν μπορώ να πάω, δεν μπορώ να πάω
δεν έχω το κουράγιο.
Κοίταξε με, μια φορά, μου αρκεί
Ψέματα κι αν μου πεις, δεν έχει σημασία
Τάισέ με και περίμενε λίγο
Δεν αξίζω τόσο, όσο ένα σκυλί που πεινάει
Ξανά, ξανά, ξανά, ξανά.
Song details
Translation details
Κακομάζαλη
submitted on 9 Nov 2021 - 03:09
Give a shoutout to Κακομάζαλη
Commenti dell’autore:
Σε αυτά τα συμφραζόμενα : " δεν μπορώ να ξεκουνήσω", " δεν μπορώ να το κουνήσω ρούπι"
Athena TOP 3
Modi di dire da “Köpek”
Chi è il traduttore
ΚακομάζαληGuru
Contributi
- 2667 traduzioni
- 1847 canzoni
- ringraziato 8096 volte
- ha soddisfatto 58 richieste per 43 membri
- ha trascritto 12 canzoni
- ha aggiunto 58 modi di dire
- ha spiegato 97 modi di dire
- ha lasciato 7161 commenti
- ha aggiunto 285 artisti
Lingua maternaGreco, Greco (Cipriota)
FluenteInglese
AvanzatoFrancese, Greco antico, Spagnolo
IntermedioItaliano, Latino
PrincipiantePortoghese, Turco
