Interpretato anche da:
Album:
Cuz I Love You
Testi originali
Inglese
Traduzione
Coreano
Juice
매력
거울아 거울아
말하지마 나두 내가 귀여운 거 아니까 (우 자기)
내 서랍장은 루이비통으로 가득 자 있고
내 신발들도 다 루이비통이야 (우 자기)
내가 매력을 너무 많이 흘려서
RAGÚ 소스처럼 보일거야 (우 자기)
크리스탈 볼처럼 빛나
멋지지, 너도 그렇잖아
그게 내가 사는 방식이야
내가 빛난다면 모두 다 빛날 거야 (그래, 난 네 롤모델이야)
난 이렇게 테어났어, 노력할 필요도 없게 (이제 알겠죠)
난 샤도네이 와인 같아, 시간이 지날수록 더 멋져지지 (너는 알고 있다)
야 너 내가 별로라고 했다며, 거짓말하네 (하하)
내가 미친 듯 신난 건 내 잘못이 아니야
술(구스 보드카)을 탓해
내 매력을 탓해
여기서 이슈를 만드는 건 내 잘못이 아니야
꼭 맛을 봐야 아니
내 매력을 탓해
야야이, 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해
야야이, 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해 (우 자기)
아니, 난 간식거리가 전혀 아니야
봐봐, 난 진수성찬이지 (우 자기)
데이비드, 너 별로 멋지지도 않은데
어딜 감히 만지려고 (우 자기)
매력을 쥐어짜낼 가치도 없어
매력이 나 같지 않으면 (같지, 같지, 같지)
잠깐만
네 여자진구까지 뺏게 만들지 마 (그게 내가 사는 방식이야)
내가 빛난다면 모두 다 빛날 거야 (그래, 난 네 롤모델이야)
난 이렇게 테어났어, 노력할 필요도 없게 (이제 알겠죠)
난 샤도네이 와인 같아 (오케이) 시간이 지날수록 더 멋져지지 (너는 알고 있다)
야 너 내가 별로라고 했다며, 거짓말하네 (거짓말하네)
내가 미친 듯 신난 건 내 잘못이 아니야
술(구스 보드카)을 탓해
내 매력을 탓해
여기서 이슈를 만드는 건 내 잘못이 아니야
꼭 맛을 봐야 아니
내 매력을 탓해
야야이 (야야이), 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해
야야이 (야야이), 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해 (다 좋아)
야야이
누가 와서 얘 좀 데려가
내 DM 때문에 넋이 나간 거 같은데
너 네 남자친구 데려가야할 거 같아
내 생각에 나랑 친구 이상이구 싶어하는 것 같은데
친구 이상이구
뭐라고 말해줄까?
내가 미친 듯 신난 건 내 잘못이 아니야
술(구스 보드카)을 탓해
내 매력을 탓해
여기서 이슈를 만드는 건 내 잘못이 아니야
꼭 맛을 봐야 아니 (꼭 맛을 봐야 아니)
내 매력을 탓해 (내 매력을 탓해)
야야이 (야야이), 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해
야야이 (야야이), 야야이, 야야이, 야야이
내 매력을 탓해
(내 매력을 탓해, 예이)
Song details
Translation details
Help to translate
Lizzo TOP 3
Modi di dire da “Juice”
Chi è il traduttore
BlinklenaMaestro
Contributi
- 301 traduzioni
- 209 traslitterazioni
- 1465 canzoni
- 201 raccolte
- ringraziato 4951 volte
- ha soddisfatto 20 richieste per 17 membri
- ha lasciato 10 commenti
- ha aggiunto 30 annotazioni
- ha aggiunto 51 artisti
Lingua maternaUngherese
AvanzatoInglese
IntermedioGiapponese, Coreano
PrincipianteCinese
3
You can use my translations as long as you give me proper credits. If you want, you can support me by clicking the "Thanks" button. Have a good day!! ♡