JEON SOMI

자두 (Pisces)

JEON SOMI
traduzione in Polacco Traduzioni 7 traduzioni Traduzioni 7
Aggiungi ai preferiti
Album:
GAME PLAN
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Polacco

자두 (Pisces)

자두 (Ryby)

Chcę byś opowiedział mi historię o mnie
O której istnieniu nie miałam pojęcia
Chcę dzielić z tobą moje ciężkie chwile
Musisz natychmiast dowiedzieć się o moich uczuciach
 
Kochanie, zamiast bezczynnie się na mnie patrzeć
Uściskaj mnie mocno, pośpiesz się
Zabierz mnie do nieba, gdzie mieszkasz
Nie opuszczaj mnie ani na chwilę
 
Może jesteś cukierkiem słodkim jak śliwka
To trochę mnie przeraża, bo ciągle mnie ranisz, ale potem
Sprawiasz, że znów świecę z daleka
Jestem trudnym dzieckiem, wiem
 
Czas płynie szybko, jesteś taki szybki
Kochanie, proszę zwolnij, to trochę mnie przytłacza
To wcale nie jest niejasne, przecież dobrze mnie znasz
Zaraz wrócę, więc przestań
 
Kochanie, zamiast bezczynnie się na mnie patrzeć
Uściskaj mnie mocno, pośpiesz się
Zabierz mnie do nieba, gdzie mieszkasz
Nie opuszczaj mnie ani na chwilę
 
Kochanie, jestem twoim morzem
A ty moim niebem
Ryba w moim sercu leci do ciebie
Nie zmniejszaj dystansu
Możemy patrzeć na siebie z daleka
 
Czasami chcę być sama, więc daj mi trochę przestrzeni
To może być dla ciebie wiecznie nieodrobiona, trudna praca domowa
Rzuć kamieniem, sprawię, że twoje marzenie się spełni
A moje serce będzie się tym cieszyć
 
Czas płynie szybko, jesteś taki szybki
Kochanie, proszę zwolnij, to trochę mnie przytłacza
Nasz związek wisi na włosku
Bo lubię swoją samolubną stronę
 
Kochanie, zamiast bezczynnie się na mnie patrzeć
Uściskaj mnie mocno, pośpiesz się
Zabierz mnie do swojej strefy czasowej
I nie opuszczaj mnie ani na chwilę
 
Kochanie, jestem twoim morzem
A ty moim niebem
Ryba w moim sercu leci do ciebie
Nie zmniejszaj dystansu
Możemy patrzeć na siebie z daleka
 
Chcę cię objąć jak szeroki ocean
Ale nie potrafię tego zrobić
Bo polubiłeś mnie
Gdy wiatr tworzy nieskończone fale wokół mnie, tak
 
expand collapse Translation details

Copyright: Zastrzegam sobie wszelkie prawa autorskie do moich tłumaczeń. Nie zezwalam na używanie ich bez mojej zgody i odpowiedniego oznaczenia. Jedynym miejscem, na którym mogą się pojawiać jest mój kanał na YouTube. W wszystkich innych przypadkach są one uznane za skradzione.

mnina mnina
submitted on 3 Set 2023 - 12:39
Give a shoutout to mnina

Commenti 1

mikistli mikistli M
11 Set 2023, 20:51

The title has to be translated into the language you have selected to submit this translation into. In this case, translate the title into Polish. You have to do this from for every single translation you submit. You have until the end of the week to fix all your titles (September 17th).

Log in or sign up to add a comment.
Accedi Accedi Utente Iscrizione

JEON SOMI TOP 3