Album:
ANTIFRAGILE
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Francese
Impurities
Impuretés
Le perçois-tu, huh ?
Une goutte tombe, et ruisselle
Elle s'infuse en mon être translucide
Continue de bouger comme si rien ne s'était passé
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Je suis cupide, comme une sorcière
Je te montre mon être sans me cacher, la lumière devient rouge grenat
Brillant de mille feux, ces perles scintillantes
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Marche doucement vers la frontière
Ces traces de désir, enfouies dans les ténèbres
Rejoins le chemin bordé de ronces, dissimulé sous mes plaies
Si naturelle, invincible
Ooh, ouais, je ne veux pas me cacher
Ooh, ouais, sois brave et bats-toi
Mon corps est recouvert de cicatrices opaques
Si naturel, magnifique
Je peux percevoir, ton désir clair comme de l'eau de roche
Alors, prends ma clé
Tout va bien, peu importe ce que tu dis
(Le perçois-tu, huh ?)
Une goutte tombe, et ruisselle
Elle s'infuse en mon être translucide
Continue de bouger comme si rien ne s'était passé
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Je suis cupide, comme une sorcière
Je te montre mon être sans me cacher, la lumière devient rouge grenat
Brillant de mille feux, ces perles scintillantes
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Avec bonté ou malice
Cette nuit est magique, ou tragique
Même si tu te blesses de nouveau, essaies-le oh
Mon cœur s'embrase de couleur écarlate
À l'intérieur de moi brûle une passion ardente
Je porte les souvenirs de mes aventures comme un collier
Qui me fait briller
Je peux percevoir, des destinations par milliers
Alors, prends ma clé
Tout va bien, peu importe ce que tu dis
(Le perçois-tu, huh ?)
Une goutte tombe, et ruisselle
Elle s'infuse en mon être translucide
Continue de bouger comme si rien ne s'était passé
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Je suis cupide, comme une sorcière
Je te montre mon être sans me cacher, la lumière devient rouge grenat
Brillant de mille feux, ces perles scintillantes
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Les désirs de mon sang vermeil s'épaississent
J'ignore vers où mes souhaits m'emportent
Je suis magnifique avec mes cicatrices
Car elles sont qui je suis
Je reste forte face à l'adversité
Je n'ai pas peur des ténèbres envahissantes
J'obtiendrais tout ce que je désire
Tout simplement car je suis moi
Le perçois-tu, huh ?
Une goutte tombe, et ruisselle
Elle s'infuse en mon être translucide
Continue de bouger comme si rien ne s'était passé
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Je suis cupide, comme une sorcière
Je te montre mon être sans me cacher, la lumière devient rouge grenat
Brillant de mille feux, ces choses scintillantes
Impuretés, je te dévoile mes impuretés
Song details
Translation details
sosooya
submitted on 5 Maggio 2023 - 14:22
Give a shoutout to sosooya
LE SSERAFIM TOP 3
Modi di dire da “Impurities”
Chi è il traduttore
sosooyaEsperto
Contributi
- 317 traduzioni
- 33 canzoni
- ringraziato 1088 volte
- ha soddisfatto 23 richieste per 20 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 11 commenti
- ha aggiunto 8 artisti
Lingua maternaFrancese
AvanzatoInglese
IntermedioSpagnolo
PrincipianteCinese
