Album:
Voicenotes (2018)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Attention
İlgi
[1.Kıta]
Etrafta koşuyordun, etrafta koşup, etrafta koşup bu kiri ismime atıyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordun seni arayacağımı
Etrafta gidiyordun, etrafta gidiyor, LA'de ki tüm partilere gidiyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordun ben birinde olurdum
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma, parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım, ne bekliyorsun
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
[2.Kıta]
Etrafta koşuyordun, etrafta koşup, etrafta koşup bu kiri ismime atıyordun
Çünkü biliyordun, biliyordun, biliyordun seni arayacağımı
Bebeğim, şimdi biz, şimdi biz, şimdi biz yüz yüze burada duruyoruz
Zaten biliyorsun, zaten biliyorsun, zaten biliyorsun kazandığını
Ohh
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma (elbise karma), parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
(benim olduğunu düşünmemi sağladın)
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım (sana bağlıyım), ne bekliyorsun
(oh bebeğim)
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun (oh hayır)
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
Ohh
[Nakarat]
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun ha?
[Ön Nakarat]
Bu elbisenin karma, parfümün pişmanlık olduğunu biliyorum
Benim olduğunu düşünmemi sağladın
Ve şimdi tamamen sana bağlıyım, ne bekliyorsun
Ama sen bu akşam benimle eve gelmiyorsun
[Nakarat]
Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Yeni birisiyle beraberken benimle olma düşüncesinden belkide nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başlangıçtan beri biliyordum
Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece
(seni atlatmak)
[Son]
Bana ne yapıyorsun? (heyy)
Bana ne yapıyorsun ha? (Bana ne yapıyorsun, ne?)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha? (Evet, sadece ilgi istiyorsun)
Bana ne yapıyorsun? (Baştan beri biliyordum)
Bana ne yapıyorsun ha?
(Seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun sadece)
Bana ne yapıyorsun?
Bana ne yapıyorsun ha?
Song details
Translation details
Ospite
submitted on 21 Apr 2017 - 15:18
116
Give a shoutout to Ospite
Commenti 2
Teşekkürler. Tamamını doğru bi şekilde çevirmişsiniz.