S'éclater

Modo di dire Francese idiom
AquaticFlint AquaticFlint Ven, 18 Giu 2021, 17:05

Traduzioni idiomatiche di “S'éclater”

Inglese

Significati di “S'éclater”

Inglese

To have a good time.
(See: "To have a blast")

AquaticFlintAquaticFlinton Ven, 18 Giu 2021, 17:06
Francese

Passer un très bon moment, s'amuser.

AquaticFlintAquaticFlinton Ven, 18 Giu 2021, 17:05

“S'éclater” nei testi

Rosé
APT. (Appartement)Rosé
C'est comme tu veux (woo) Transformons cet appart en boîte de nuit (uh, uh-huh, uh-huh) Je parle de boire, danser, fumer, s'éclater, faire la fête toute la nuit (allez) Santé, santé, alors, quoi de neuf, ma belle ? Oh-oh, oh
Baby Looney Tunes (OST)
Baby Looney Tunes Intro (French)Baby Looney Tunes (OST)
Bonjour les amis voici un grain de folie, Avec les baby Looney Tunes en route c'est parti, Chez Mémé on va s'éclater, se donner le frisson, Jouer au ballon, on saute on glisse, c'est la joie.
Hazbin Hotel (OST)
Finale (European French)Hazbin Hotel (OST)
Saigné comme des putains d'veaux, Quelle bande de salauds! On va bien s'éclater! [Valentino:]
Bigflo et Oli
Autre partBigflo et Oli
Juste découvrir la vie Réagis, tu peux me frapper, me claquer si t'en a envie Monte dans ma caisse on va s'éclater, aller draguer toute la nuit Réponds-moi, le froid me paralyse
Il était une fois... (OST)
Il était une fois... La Vie (générique)Il était une fois... (OST)
Dans un rythme étourdissant Et donne à tous l'envie De s'éclater et de chanter la vie
Ado
ShowAdo
Je ne suis pas du genre à me la péter no, no Mon instinct naturel il a débordé déso La guillotine si ironique apparaît et viendra s'éclater Da-rat-a-tat-a, warning!
Rebecca Black
VendrediRebecca Black
Qui fait tic tac, tic tac, j'ai envie de hurler Je vérifie l'heure, c'est vendredi, on est en week-end On va s'éclater, allez, venez tous
Stray Kids
BIP (censure)Stray Kids
(C’est quoi ce— bip) Je suis né pour décoller (woo) Tu sais, ma vie est nouée (woo)
Trolls (OST)
Tout le monde [Move Your Feet / D.A.N.C.E. / It’s a Sunshine Day]Trolls (OST)
1, 2, 3, dansez! Suis le rythme, c'est bien mieux On va bien s'éclater Tu es jeune et décidée
Stray Cats
Mecs en vadrouilleStray Cats
est ouvert jour et nuit Un lieu où on peut aller, pas connu des flics Où on peut s'éclater, on vous traite pas comme un gosse
Sean Paul
TempératureSean Paul
[Répétez le couplet] Je veux voir les filles s'éclater sur la piste, je sais que tu ne veux pas d'un pauvre artiste Que tu ne veux pas d'un mec qui ne sache pas y faire, alors pose tes mains sur ton corps...
A Taste of Honey
Boogie Oogie OogieA Taste of Honey
Y a pas de temps à , perdre, le spectacle doit commencer, Ecoute cette musique et laisse ton corps onduler. Plus tôt on commence, plus longtemps on peut s'éclater Ecoute cette musique et fais bouger ton corps.
Kyo
Mon époqueKyo
Ce soir je noircis des blocs Et si on se croise il faudra baisser les stores S'éclater les cordes vocales S'aimer c'est du sport
Christophe Laurent
VoyagerChristophe Laurent
Chanter une bossa, raconter Bahia Rêver des îles, s'inventer le Brésil S'éclater au conga, jouer des marimbas Taper sur des fûts cabossées, fermer les yeux, danser
Jessy Matador
Tête épaules genoux piedsJessy Matador
Mais qu'est-ce qui se passe sur le dance floor Si vous ne savez pas, suivez-moi moi moi On va s'éclater sans effort Levez-vous et suivez-moi, moi, moi
Marie Myriam
Un homme libre / Cachaça MecânicaMarie Myriam
Il a lancé des cris et des grands serpentins Il s'est payé à s'empaler et à s'éclater la tête Une orgie de samba, d'alcool et de folie
In Memoriam
Nos jeunes annéesIn Memoriam
Te souviens-tu de nos jeunes années, Celles où on passait toujours notre temps à s'éclater On ne trouvait jamais le temps de s'ennuyer
The Nightmare Before Christmas (OST)
Réunion au sommet [Town Meeting Song]The Nightmare Before Christmas (OST)
(Jack:) On y trouve plein d’objets curieux Incroyables, imprévisibles Un mystère pour ma très humble cervelle !
Sidiki Diabaté
Painter les jalouxSidiki Diabaté
Diabateba Music On va eppeler le mot paintre P.A.I.N.T.R.E - paintre
Phineas and Ferb (OST)
C'est le début de l'été [Summer Is Starting Right Now]Phineas and Ferb (OST)
Le début de l'été L'école vient de se terminer L'été commence, on va s'éclater