Album:
Never Gonna Dance Again : Act 2
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Russo
이데아 (IDEA:理想)
이성이 만든 작은 투영
본능을 타고 자라
깊은 곳에 핀 꿈이여
밤을 안은 채로
짙어지는 Shadow
내 안에
Under under under
Under under under
아름다운 실루엣
감미로운 Voices
나를 미치게 하지 Umm
You are my messiah
You are my
(killing me)
(Killing me softly)
볼 수도 쥘 수도 없는데
어느새 새롭게 나를 정의해
내 안에 모든 게 배가 돼
가장 뜨거운 숨을 쉬게 하지
Under under under
Under under under
아름다운 실루엣
감미로운 Voices
나를 미치게 하지 Umm
You are my messiah
You are my
(killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
날 삼켜버린 위험한 꿈이
너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my messiah (Killing me softly)
인식이란 한계 넘어
끝내 발견한 네 그림자
볼 수 없는 걸 다
믿게 만든 순간
그 이상에 나를 던져
날 타고 흐른
푸른 그 빛이
너와 날 마주할 때
그 안에 물든
감정은 모두
무한의 범위가 돼
내 세계 속에
가장 눈부신
절댓값 너란 존재
My my IDEA
You are you are you are (killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
날 삼켜버린 위험한 꿈이
너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my messiah
(Killing me softly)
(Killing me softly Killing me softly)
내 속에 너를 도려낸 밤
(Killing me softly Killing me softly)
끝내 새로운 눈을 뜬 나
Идея
Я сделал прогноз
Основанный на интуиции
Мечта расцветает в глубине
Я в середине ночи
Тень накрывает меня
Внутри меня
И подо мной
И подо мной
Красивый силуэт
И сладкие голоса
Сведи меня с ума, ммм
Ты моя мессия
Ты моя
(Нежно убиваешь)
(Нежно меня убиваешь)
Я не могу этого увидеть
Но ты меня определяешь
Внутри меня все будоражит
Позволь мне вздохнуть
Подо мной
Подо мной
Красивый силуэт
И сладкие голоса
Сведи меня с ума, ммм
Ты моя мессия
Ты моя
(Нежно убиваешь)
Моя и-д-е-я (ты)
Моя (ммм)
Моя и-д-е-я
Моя
Ты
Моя идея, моя идея
Опасный сон, поглотивший меня
И ты мне доказала
Ты глубоко в моем сердце
Ты моя мессия (нежно убиваешь меня)
За гранью разума
Я наконец нашел твою тень
Все, чего не видишь ты
Момент, заставивший меня верить
Брось меня еще дальше
Сковзь меня пролетел
Синий свет
Когда я смотрю на тебя и себя
Он меня поглощает
Все эмоции
Это бесконечно
В моем мире
Это ослепляет
Я так ценю тебя
Моя идея
Ты (убиваешь меня)
Моя и-д-е-я (ты)
Моя (ммм)
Моя и-д-е-я
Моя
Ты
Моя идея, моя идея
Опасный сон, поглотивший меня
И ты мне доказала
Ты глубоко в моем сердце
Ты моя мессия
(Нежно убиваешь меня)
(Убиваешь меня нежно)
Ночь, которая вычеркнула меня из твоей жизни
(Нежно меня убиваешь)
Я наконец-то открыл свои глаза
Song details
Translation details
Chi è il traduttore
buchateriSuper Membro
Contributi
- 154 traduzioni
- 198 canzoni
- ringraziato 4257 volte
- ha soddisfatto 4 richieste per 3 membri
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 31 artisti
Lingua maternaRusso
FluenteInglese
AvanzatoInglese
IntermedioCoreano
PrincipianteTedesco, Traslitterazione, Francese, Giapponese
39
Спасибо за прочтение моего перевода!
Если он вам понравился нажмите "cпасибо"
При использовании указывайте авторство ?