Testi originali
Inglese
Traduzione
Greco
I do
Είναι η αλήθεια
Αυτή τη βροχή δεν είναι εξαγνιστική
Σε πάρει κάτω στα βαθιά, συσκοτίζει το μυαλό σου
Και ω, ξέρεις ότι το δάγκωσα απ'το κρύο
Να μη λες κουβέντα, πάρε το χέρι μου
Μόνο μπορώ να κάνω προσευχή ότι θα καταλαβαίνεις
Χωρίς εσένα, μπορώ μόνο να'μαι μόνος μου
Όμως δε μπορώ να φτιάξω αυτό μόνος μου
Μας τρέμω, μας πονάω
Σπάσω εμείς σε δύο
Όμως σ'αγαπώ, σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ, είναι η αλήθεια
Έχουμε συγκεκριμένος χρόνος στη γη
Και μ'έχουν πει ότι όλα είναι μια καμπύλη μάθησης
Έχω μαθαίνει ότι να μην είμαι μαζί σου, είναι χάσιμο χρόνου
Όμως θα κάνω ότι είναι σωστό, θα σ'αφήσω
Γιατί μπορώ να δω ότι πονάει τη ψυχή σου
Θέλω μόνο να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου
Όμως φοβάμαι αν σ'αγγίξω, θα γίνεις σκόνη
Μας τρέμω, μας πονάω
Σπάσω εμείς σε δύο
Όμως σ'αγαπώ, σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ, είναι η αλήθεια
Ω, το ποτάμι τρέξει μακριά από'μένα
Δε μπορώ να την κρατάω, πρέπει να'ναι ελεύθερη
Και θα'μαι εδώ κοντά
Ω, θα'μαι εδώ κοντά
Μας τρέμω, μας πονάω
Σπάσω εμείς σε δύο
Όμως σ'αγαπώ, σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ, είναι η αλήθεια
Σ'αγαπώ, είναι η αλήθεια
Song details
Translation details
Douwe Bob TOP 3
Modi di dire da “I do”
Chi è il traduttore
crimsonDynameModeratore
Contributi
- 1129 traduzioni
- 15 traslitterazioni
- 916 canzoni
- 142 raccolte
- ringraziato 5810 volte
- ha soddisfatto 308 richieste per 156 membri
- ha trascritto 35 canzoni
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 931 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 127 artisti
Lingua maternaInglese, Greco
FluenteInglese, Francese, Greco
IntermedioMontenegrino, Olandese, Serbo
PrincipianteAlbanese, Tedesco, Ebraico, Spagnolo, Cinese, Bielorusso, Norvegese, Ucraino, Rumeno, Russo
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.