Album:
Lungs
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Howl
Ulvon
Jos saatoit nähdä vaan sen pedon jonka musta teit
sitä sisässäni pidin, mut nyt näyttää siltä että oot vapauttanut sen
huutaen pimeässä, ulvon kun oomme erossa toisistamme
vedän hampaani pitkin sun rintaas' maistaakseni sun sykkivän sydämesi
Sormeni sun ihoasi raapii, yritän sisälle repiä tietäni
sä oot kuu, sen yön aikaan saaja, jonka takia mun on ulvottava
sormeni sun ihoasi raapii, yritän sisälle repiä tietäni
sä oot kuu, sen yön rikkoja jonka takia mun on pakko
Ulvoa, ulvoa
ulvoa, ulvoa
Nyt ei oo paluuta takaisin, kihisen halustani hyökätä
vereni laulaa sun äänellä, tahdon sen vuodattaa pois
pyhimykset ei mua nyt auttaa voi, solmut ovat auenneet
sua saalistan jaloin verisin poikki pyhän maan
Kuin joki riivattu lapsi, nyt peto ulvoo suonissani
tahdon sut löytää ja repiä susta kaiken sun lempeytesi
Ja ulvoa, ulvoa
ulvoa, ulvoa
Varo kirousta joka nuorten rakastajien päälle langetetaan
alkaa niin pehmeänä ja hellänä ja heidät saalistajiksi muuttaa
saalistajiksi, saalistajiksi
saalistajiksi, saalistajiksi, saalistajiksi
Kangas sun ihosi, puhdasta kuin häämekko
ennen kun itseni käsiesi sisään kiedon, en levätä voi
pyhimykset ei mua nyt auttaa voi, solmut ovat auenneet
sua saalistan jaloin verisin poikki pyhän maan
Ja ulvon
Varo kirousta joka nuorten rakastajien päälle langetetaan
alkaa niin pehmeänä ja hellänä ja heidät saalistajiksi muuttaa
Mies joka on sydämestään puhtoinen ja öisin sanoo rukoukset
vielä sudeksi muuttuu kuun noustessa taivaalle
Jos saatoit nähdä vaan sen pedon jonka musta teit
sitä sisässäni pidin mut nyt näyttää siltä että oot vapauttanut sen
pyhimykset ei mua nyt auttaa voi, solmut ovat auenneet
sua saalistan jaloin verisin poikki pyhän maan
Song details
Translation details
Florence + The Machine TOP 3
Chi è il traduttore
SamiezooRevisore
Contributi
- 1645 traduzioni
- 896 canzoni
- 12 raccolte
- ringraziato 1856 volte
- ha soddisfatto 7 richieste per 3 membri
- ha trascritto 74 canzoni
- ha aggiunto 5 modi di dire
- ha spiegato 7 modi di dire
- ha lasciato 2536 commenti
- ha aggiunto 6 sottotitoli
- ha aggiunto 141 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
PrincipianteGaelico Scozzese, Svedese, Tedesco
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.