Honest

Bazzi

traduzione in Croato

2 traduzioni

Album:

Testi originali

Inglese

Traduzione

Croato

Honest

[Intro]

If we had just been honest

[Verse 1]

Gonna turn my read receipts on

Just to let you know I won't respond

Girl, it hurts me to do this

But I'm not looking for excuses

And I deleted all your info

'Cause I heard about the info

Always knew that you be ruthless

But I never thought that you could do this, oh

[Pre-Chorus]

And the fucked-up part is I gave y'all the intro

That was my dude; why you gotta pick him though?

I was selfish in the way that I acted

I keep doing things just to get your reaction

[Chorus]

Yeah, I wonder if he still with you now, fucking you like I used to

I know you think about all the things that we did when he's with you

And do you feel no shame?

Does he make you feel the same?

Could we have got what we wanted

Oh, if we had just been honest?

Why can't we just be honest?

If we had just been honest

[Verse 2]

Remember (yeah)

Late night, smokin', we under star projectors

Looked in my eyes where the smiles forever

I think we both know what was up, where this was goin'

But the sex was too good we got caught up in the moment

Now you took my best friend and turn him into my opponent

Oh yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]

Did you forget that I gave y'all the intro

That was my dude; why you gotta pick him though?

I was selfish in the way that I acted

I keep doing things just to get a reaction

[Chorus]

Yeah, I wonder if he still with you now, fucking you like I used to

I know you think about all the things that we did when he's with you

And do you feel no shame?

Does he make you feel the same?

Could we have got what we wanted

Oh, if we had just been honest?

Why can't we just be honest?

If we had just been honest

[Outro]

Maybe it's the pills

Maybe it's the drugs

Maybe it's the pride

Iskreni

[Uvod]

Da smo samo bili iskreni

[Strofa 1]

Moram uključiti opciju "Pročitano"

Samo kako bi vidjela da neću odgovoriti

Curo, boli me što ovo radim

Ali ne tražim opravdanja

I izbrisao sam sve tvoje informacije

Oduvijek sam znao da ćeš biti nemilosrdna

Ali nikad nisam znao da si u stanju uraditi ovo, oh

[Predrefren]

I najj*beniji dio je to što sam vas upoznao

Bio je moj frend; a zašto moraš izabrati baš njega?

Bio sam sebičan u svom ponašanju

Radim stvari samo kako bi ti reagirala

[Refrem]

Aha, pitam se je l' on i dalje s tobom, j*be te kao što sam ja nekoć

Znam da misliš o svim stvarima koje smo zajedno radili kad je on s tobom

I zar te nije stid?

Je li ti isto s njim?

Mogli smo dobiti što smo htjeli

Oh, da smo samo bili iskreni

Zašto jednostavno ne možemo biti iskreni?

Da smo samo bili iskreni

[Strofa 2]

Sjeti se (aha)

Kasno navečer, pušimo, pod zvjezdanim projektorom

Pogledala me u oči gdje se zauvijek smije

Mislim da oboje znamo što je bilo, kamo je ovo išlo

Ali vođenje ljubavi je bilo predobro pa smo se samo na to fokusirali

Sad si ukrala mog najboljeg prijatelja i pretvorila ga u mog protivnika

Oh aha, aha, aha

[Predrefren]

I najj*beniji dio je to što sam vas upoznao

Bio je moj frend; a zašto moraš izabrati baš njega?

Bio sam sebičan u svom ponašanju

Radim stvari samo kako bi ti reagirala

[Refrem]

Aha, pitam se je l' on i dalje s tobom, j*be te kao što sam ja nekoć

Znam da misliš o svim stvarima koje smo zajedno radili kad je on s tobom

I zar te nije stid?

Je li ti isto s njim?

Mogli smo dobiti što smo htjeli

Oh, da smo samo bili iskreni

Zašto jednostavno ne možemo biti iskreni?

Da smo samo bili iskreni

[Kraj]

Možda je do tableta

Možda je do droga

Možda je do ponosa

Song details

Translation details

ExtremelyCool

submitted on 21 Apr 2018 - 14:03

Give a shoutout to ExtremelyCool

Traduzioni

Croato Turco

Honest

Honest

Iskreni

Traduzioni

Bazzi TOP 3

Myself

Beautiful (ft. Camila)

Mine

Chi è il traduttore