Album:
It's Time (2005)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
Home
Acasă
Încă o zi de vară
A mai venit şi a mai trecut
În Paris şi Roma
Dar eu vreau să mă duc acasă
Chiar dacă sunt înconjurat
De un milion de oameni
Tot mă simt singur
Tot ce vreau e să mă duc acasă
O, să ştii că mi-e dor de tine
Şi am păstrat toate scrisorile pe care ţi le-am scris
Fiecare conţinând un rând sau două
"Sunt bine iubito, tu ce faci?"
Ei bine, le-aş trimite, dar ştiu că nu e de ajuns,
Cuvintele mele erau reci şi directe
Şi tu meriţi mai mult de atât
Încă un avion
Încă un loc însorit
Ştiu, sunt norocos
Dar vreau să mă duc acasă
Mmmm, trebuie să mă duc acasă
Lăsaţi-mă să mă duc acasă,
Dar sunt prea departe de tine
Vreau să vin acasă
Şi mă simt ca şi cum aş trăi viaţa altcuiva
E ca şi cum aş fi paşit înafară
Când totul mergea bine
Şi ştiu de ce nu ai putut să vii cu mine
Dar ăsta nu era visul tău
Dar tu ai crezut mereu în mine
Încă o zi de iarnă a mai venit
Şi a mai trecut
Până şi în Paris şi în Roma
Şi vreau să mă duc acasă
Lăsaţi-mă să mă duc acasă
Chiar dacă sunt înconjurat
De un milion de oameni
Tot mă simt singur
O, lăsaţi-mă să mă duc acasă
O, să ştii că mi-e dor de tine
Lăsaţi-mă să mă duc acasă
Mi-a ajuns,
Iubito, am terminat
Trebuie să ajung acasă
Lăsaţi-mă să mă duc acasă
Va fi bine
Voi fi acasă în seara asta
Mă întorc acasă.
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
ralucabucur
ralucabucur 
Give a shoutout to licorna.din.vis
Michael Bublé TOP 3
Chi è il traduttore
licorna.din.visModeratore in pensione
Contributi
- 2327 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 1048 canzoni
- ringraziato 43180 volte
- ha soddisfatto 279 richieste per 106 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 1090 commenti
- ha aggiunto 146 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Francese
AvanzatoInglese
IntermedioFrancese, Latino
PrincipianteItaliano, Spagnolo
30