Album:
Der perfekte Moment ...wird heut verpennt (2017)
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Francese
Hohl
Creux
Assis à la fenêtre, je regarde au-dehors
dehors c'est tout blême et en moi aussi
Tout autour de moi, rien que du vide.
Pourquoi, je n'en sais rien, et où aller, non plus
Il n'y a rien dans ma tête aujourd'hui
Je ne suis ni triste ni joyeux
Disons-le comme ça :
Je me sens creux ...
Je ne vaux rien comme hôte aujourd'hui
parce qu'il n'y a vraiment rien qui me convienne
J'entends ce que je dis, toute la journée,
que des conneries
Je voudrais juste retourner à la maison
On entre à gauche, on ressort à droite
Je ne connais personne, pas un visage
moi-même, aujourd'hui je ne me connais pas
Je me sens creux ...
Juste la nature, de l'air pur, une belle vue,
Quelque part où je serais détendu,
devant moi de l'eau, derrière, de la terre,
besoin de rien d'autre
Je me sens bien...
Song details
Translation details
Max Raabe TOP 3
Chi è il traduttore
JadisEsperto
Contributi
- 383 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 189 canzoni
- ringraziato 3153 volte
- ha soddisfatto 27 richieste per 20 membri
- ha trascritto 8 canzoni
- ha aggiunto 168 modi di dire
- ha spiegato 180 modi di dire
- ha lasciato 4599 commenti
- ha aggiunto 6 annotazioni
- ha aggiunto 43 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteTedesco, Inglese
IntermedioNorvegese, Portoghese
PrincipianteGreco, Ucraino
1
Some people's dearest wish seems to be hated by the whole world. You won: we hate you. Be happy.