Album:
Folklore (2020)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Hoax
Beetnemerij
Mijn enige
Mijn rokend geweer
Mijn verduisterde zon
Dit heeft me kapot gemaakt
Mijn verdraaid mes
Mijn slapeloze nacht
Mijn onwinbaar gevecht
Dit heeft mijn grond bevroren
Ik stond op de klif en ik schreeuwde: "Geef me een reden"
Je ongelovige liefde is de enige beetnemerij waarin ik geloof
Ik wil geen andere tint blauw dan de jouwe
Geen andere droefheid ter wereld zou volstaan
Mijn best ontworpen plan
Je vingervlugheid
Mijn dorre land
Ik ben as van je vuur
Ik stond op de klif en ik schreeuwde: "Geef me een reden"
Je ongelovige liefde is de enige beetnemerij waarin ik geloof
Ik wil geen andere tint blauw dan de jouwe
Geen andere droefheid ter wereld zou volstaan
Je weet dat ik een deel van me heb achtergelaten in New York
Je wist dat de held gestorven is, dus waarom is er dan nog een film nodig?
Je wist dat het nog steeds zeer doet onder mijn littekens
Van toe ze me kapot maakten
Je kende het wachtwoord dus ik liet je binnen
Je wist dat je gewonnen had dus waarom hield je de score bij?
Je wist dat het nog steeds zeer doet onder mijn littekens
Van toe ze me kapot maakten
Maar wat je deed was even duister
(Ah, ah, ah)
Lieverd, dit was even moeilijk
Als toen ze me kapot maakten
Mijn enige
Mijn koninkrijk werd onverricht
Mijn gebroken trommel
Je hebt mijn hart verslagen
Ik wil geen andere tint blauw dan de jouwe
Geen andere droefheid ter wereld zou volstaan
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sir Woody
Taylor Swift TOP 3
Modi di dire da “Hoax”
Chi è il traduttore
Sir WoodyRevisore
Contributi
- 617 traduzioni
- 55 canzoni
- ringraziato 985 volte
- ha soddisfatto 50 richieste per 40 membri
- ha trascritto 8 canzoni
- ha aggiunto 21 modi di dire
- ha spiegato 35 modi di dire
- ha lasciato 298 commenti
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaOlandese
FluenteInglese, Francese, Tedesco
IntermedioSpagnolo
4
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Lyrics given 3 more stanzas. Please review your translation.