Album:
Two
Testi originali
Persiano
Traduzione
Inglese
حیف
حیف احساس منو باور نکردی
رفتی بی خبر تا برنگردی
آتیشم زدی گناه کردی
کاش چشمای تورو ندیده بودم
از این لحظه ها ترسیده بودم
اینجور به تو وابسته نبودم
من و امشب و ماه و دریا برگ و ابرا
می مونیم پای عشق تو باز چه غریبه و تنها
می میرم و زنده میشم هر ثانیه با یادت
می ریزم غصه هامو توی دل دریا
It's A Pity
It's A Pity, you never believed me
you left suddenly, you will never come back
you burned me, you committed a sin
I wish I had never seen your eyes
I wish I had been afraid of moments like these
I wish I wasn't so dependent to you
me & the night & the moon, the sea & the leaves & the clouds
we'll keep loving you so sadly so lonely
I'll die & I'll come alive over and over again
remembering you
I'll pour my sorrows into the sea
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
wuhuahua089
wuhuahua089 
Give a shoutout to Ashlyn
Chi è il traduttore
AshlynEsperto
Contributi
- 431 traduzioni
- 27 traslitterazioni
- 61 canzoni
- ringraziato 1840 volte
- ha soddisfatto 231 richieste per 118 membri
- ha aggiunto 18 modi di dire
- ha spiegato 28 modi di dire
- ha lasciato 62 commenti
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaPersiano
FluenteInglese
PrincipianteFrancese
1