Album:
Hey [2014]
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Olandese
Hey
Hey
Wanneer het leven zwijgt over alles
Je nog een antwoord schuldig blijft
Je niets anders lijkt te horen dan: Nee!
Het gaat weer voorbij
Wanneer de betekenis van alles niet wordt verteld
Vervormd zich onherkenbaar
Als iets helpt met veiligheid, dan gaat de tijd
Het gaat weer voorbij, het gaat weer voorbij
Hey, wees niet te hard voor jezelf!
Het maakt niet uit als je valt
Ook als alles kapot gaat
Gaat het verder voor je
Hey, wees niet zo hard voor jezelf!
Ook als je het niet meer kan:
Je hoeft alleen maar door te zetten
Kom niet op scherven te staan
Wanneer angst je in een hoekje drijft
Als het niet meer genoeg is om te bewaren
Dat je over alles zwijgt, niet beter weet
Blijf!
Het gaat weer voorbij, het gaat weer voorbij
Als iedere dag een ander
En een vuur van gewoonte brand
Wanner de liefde een gevecht is
Blijf!
Het gaat weer voorbij, het gaat weer voorbij
Hey, wees niet te hard voor jezelf!
Het maakt niet uit als je valt
Ook als alles kapot gaat
Gaat het verder voor je
Hey, wees niet zo hard voor jezelf!
Ook als je het niet meer kan:
Je hoeft alleen maar door te zetten
Kom niet op scherven te staan
Hey, wees niet te hard voor jezelf!
Het maakt niet uit als je valt
Ook als alles kapot gaat
Gaat het verder voor je
Wees niet te hard voor jezelf!
Het maakt niet uit als je valt
Gaat het verder voor je
Gaat het verder voor je
Song details
Translation details
Give a shoutout to Annelieke Plevier
Andreas Bourani TOP 3
Chi è il traduttore
Annelieke PlevierMembro
Contributi
- 18 traduzioni
- ringraziato 26 volte
- ha soddisfatto 7 richieste per 6 membri
Lingua maternaOlandese
FluenteInglese, Olandese
PrincipianteTedesco, Inglese, Francese, Olandese, Spagnolo
3