Album:
Stadium Arcadium (2006)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Bosniaco
Hey
Hej
Hoće li neko poći sa mnom.
I naučiti me kako da je održim u životu?
Da opstane.
Pođi sa mnom i pokaži mi nešto.
Što nikad nisam vidio, u tvojim očima.
Skini mi podvez.
Nekad sam bio pun samopouzdanja.
Nekad sam tačno znao šta hoću i gde da idem.
Više nego ikad, koristio sam prilike.
Ali sada hodam sam i pričam o tome kad ja znam.
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Ne želim da budem primoran, ali moraću,
Ako je to ono što treba da uradim.
Ne želimo da od sebe pravimo metu.
Ali to je upravo ono što ću uraditi.
Istresi se, prekinuću te kad počneš da vrištiš u slušalicu.
Teško je posjedovati.
Bilo kako bilo, želim da znaš da je sve na čekanju.
Šta mi možeš?
Nekad si bila tako srdačna i pažljiva.
Kakve sam sve lijepe stvari čuo od svoje vile,
Ali sada se stalno zbog nečeg kaješ.
Preuzeću krivicu i moraćeš sve zaboraviti.
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Ne želim da budem primoran, ali moraću,
Ako je to ono što treba da uradim.
Ne želimo da od sebe pravimo metu,
Ali to je upravo ono što ću uraditi.
Hej, šta misliš o tome da ostanem?
da ostanem neko vrijeme, ako mogu.
Reci to još jednom i predomisliću se,
Ali ne i posljednji put…
Hej, šta bi rekla kad bi se promijenio?
Promjeniću sve sem svog imena.
Odsviraj još jednom i predomisliću se.
Ali ne i posljednji put.
Nekad sam bio pun samopouzdanja,
Nekad sam tačno znao šta hoću i gdje da idem.
Više nego ikad, koristio sam prilike,
Ali sada hodam sam sam i pričam o tome kad ja znam…
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Hej, oh da, koliko još?
Pretpostavljam da bi trebalo da odem,
Hej, oh da, koliko još…
Šta ćeš raditi danas?
Song details
Translation details
Give a shoutout to eness
