Album:
Crooked Teeth (2017)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Esperanto
Help
I think I need help
I'm drowning in myself
Did someone turn the lights out
Or is it just another dark cloud in my head?
Cause I'm cut deep, my heart won't beat
Deep down low it's killing me
If I wanna scratch out yesterday
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say)
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself
They're preying on my weakness
Believe it
I'm thinking to myself "No not again"
And I won't keep listening
When temptation's creeping in
If I wanna make it another day
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say)
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself
(I'm drowning in myself)
I think I need help
Cause I've put myself through hell
I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I think I need help
I think I need help
Helpo
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
Ĉu iu ŝaltis la lumojn
Aŭ ĝi estas nur alia malhela nubo en mia kapo?
Ĉar mi estas tranĉita profunde, mia koro ne batos
Profunde malalte ĝi mortigas min
Se mi volas hieraŭ forstreki
Mi havas tiom multe por diri
(Mi havas tiom multe por diri)
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
Ĝi enprofundiĝas, mi ne povas ŝajnigi
Ke mi ne trairis la inferon
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
Ili predas pri mia malforteco
Kredu ĝin
Mi pensas al mi mem "Ne ne denove"
Kaj mi ne plu aŭskultas
Kiam tento rampas en
Se mi volas fari ĝin alia tago
Mi havas tiom multe por diri
(Mi havas tiom multe por diri)
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
Ĝi enprofundiĝas, mi ne povas ŝajnigi
Ke mi ne trairis la inferon
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
(Mi dronas en mi mem)
Mi penas, ke mi bezonas helpon
Ĉar mi metis min tra infero
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi dronas en mi mem
Ĝi enprofundiĝas, mi ne povas ŝajnigi
Ke mi ne trairis la inferon
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Mi pensas, ke mi bezonas helpon
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 11 Maggio 2020 - 04:49
Give a shoutout to Julian Leithold
Papa Roach TOP 3
Chi è il traduttore
Julian LeitholdMaestro
Contributi
- 731 traduzioni
- 16 canzoni
- ringraziato 200 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 3 membri
- ha lasciato 2 commenti
Lingua maternaSpagnolo
AvanzatoInglese
IntermedioEsperanto
PrincipianteTedesco
