Album:
The Fray (2009)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Altro
Heartless
Sin kours
Tin noktas oin lus kontar
Isteras pius vreta samas
Keuka part sur rotas son
So a pertut aumas at uns vem sin kours
Kument ai put er sin kours?
Kument ai put er sin kours?
Kument tu ai put er vret kum vento verna kant va pris, jou
Supvenii tui kus e mui ku tu parlai
Tui volu ver maneras tun mui parlar, jou
Von tir, apres tot sus kus ame supit
Von tir, apres tot sus kus ame sovret
Hei jou, san tes hos kes no mui ai rakontat
Hei jou, an vat tes hos, vela viouso jo
Isi voi kus tai retornans et alai muntrar moi
Ators sirkulai kum si no mos kunui
Ai uns ami nouv, jo an tis pot
Mas at vinauos resta si sou
Tin noktas oin lus kontar
Isteras pius vreta samas
Keuka part sur rotas son so a pertut aumas at uns vem sin kours...
Kument ai put er sin kours?
O... kument ai put er sin kours?
Kument ai put er un teu toktor mau, sortii un kuotat jo kos no kunun...
An tesitat kus no vome parlat
Porkes televonar at tres our
Porkes sa e si vahat kun mos
Ami, no san, sa e hot et vret
No von sesat, mos tesransat
Kar san tesa kument susi ala
Korii et tii amii ton kus mos lesai
Lo tiu kus no veu sus kus tu vei in mos
Atents uns par mes avant pur ver sus
Ta no voi trovat samas persons mejour
Tin noktas oin lus kontar
Isteras pius vreta samas
Keuka part sur rotas son so a pertut aumas at uns vem sin kours...
Kument ai put er sin kours?
O... kument ai put er sin kours?
Parlar, parlar, parlar, parls
Vevet, karhams morseuos
No sau sus kus ame supit
No sau por jo et tu
Ators an keuka hos nouv ver
Et tu sust kuntinuai air mos
Et nu sust eme enemi
San kus no pui krer sus
Vons put lesar sus mau
No pui rentur sus pin
Ators von so ser tin nok-
tas teskolar...
Tin noktas oin lus kontar
Isteras pius vreta samas
Keuka part sur rotas son so a pertut aumas at uns vem sin kours...
Kument ai put er sin kours?
O... kument ai put er sin kours?
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage
submitted on 5 Mar 2023 - 18:48
Give a shoutout to Laplage
Commenti dell’autore:
The Fray TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8994 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5710 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2212 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.