Interpretato anche da:
Album:
G I R L (2014)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Vietnamita
Happy
Hạnh phúc
Có vẻ điên rồ là điều anh sắp nói
Cô gái đây rồi, mặt trời chiếu rọi, em hãy lơi buông
Anh là khí cầu sắp bay vào không gian vô tận
Đủ nhiên liệu, anh bay và chẳng bận tâm gì
Bởi vì anh hạnh phúc
Căng buồm lên cùng bay
Nếu em cảm thấy nơi đây như là một căn buồng không mái
Căng buồm lên cùng bay
Nếu em cảm thấy hạnh phúc là sự thật
Căng buồm lên cùng bay
Nếu em biết hạnh phúc là gì với em
Căng buồm lên cùng bay
Nếu em cảm thấy đó là điều em muốn
Nào, cùng bay thôi
Em sẽ thấy rồi mọi chuyện sẽ tuyệt vời
Chúng mình sẽ chia sẻ cùng nhau tất cả
Có lẽ anh cần nói với em một lần nữa
Đừng bận tâm, anh sẽ chiều lòng em
Chẳng có gì làm cho anh hạ cánh
Kéo anh xuống ư, đâu có thể làm
Anh đã nói và giờ đây với em anh nói
Anh đang bay trên những tầng cao không gian.
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Nguyễn Hải Thanh
submitted on 14 Ago 2021 - 16:27
Give a shoutout to Nguyễn Hải Thanh
Help to translate
Pharrell Williams TOP 3
Chi è il traduttore
Nguyễn Hải ThanhEsperto
Contributi
- 403 traduzioni
- 41 canzoni
- ringraziato 253 volte
- ha soddisfatto 2 richieste per 2 membri
- ha lasciato 72 commenti
- ha aggiunto 19 artisti
Lingua maternaVietnamita
FluenteInglese, Russo
Commenti 1
Lyrics have been updated. Please review and align your translation.