Album:
÷ (2017)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Happier
Daha Mutlu
29 un ve parkın yanından geçiyorum
Seni başkasın kollarında görüyorum
Ayrılalı daha bir ay oldu
Daha mutlu gözüküyorsun
Sizi bir bara girerken gördüm
Seni güldürecek bir şey söyledi
Gülümsemelerinizin bizimkilerden iki kat daha büyük olduğunu gördüm
Evet daha mutlu görünüyorsun, evet öylesin
Kimse seni benim gibi incitemez
Ama kimse seni benim kadar sevemez
Eğer yeni biriyle yoluna devam edersen
Yemin ederim bunu kişisel algılamayacağım bebeğim
Çünkü daha mutlu görünüyorsun, öylesin
Arkadaşlarım benimde bir gün öyle hissedeceğimi söyledi
Ve o zamana kadar gerçeği saklamak için gülümseyeceğim
Ama biliyorum ki seninle daha mutluydum
Odanın köşesine otururdun
Her şey bana seni hatırlatıyor
Kendimi kandırıyorum ve kendime diyorum ki
Daha mutlusun, öyle değil mi?
Kimse seni benim gibi incitemez
Ama kimse seni benim kadar sevemez
Biliyorum ki seni hak eden başkaları var
Ama hayatım ben hala sana aşığım
Ama sanırsam daha mutlu görünüyorsun, öylesin
Arkadaşlarım benimde bir gün öyle hissedeceğimi söyledi
Gerçeği saklamak için gülümsemeyi deneyebilirdim
Ama biliyorum ki seninle daha mutluydum
Bebeğim daha mutlu görünüyorsun, öylesin
Biliyorum ki bir gün başkasına aşık olacaksın
Ama eğer tıpkı aşıkların yaptığı gibi kalbini kırarsa
Sadece bil ki burada seni bekliyor olacağım '
Song details
Translation details
Give a shoutout to geckaldimgibi
Help to translate
Ed Sheeran TOP 3
Chi è il traduttore
geckaldimgibiEsperto
Contributi
- 210 traduzioni
- 12 canzoni
- ringraziato 1234 volte
- ha soddisfatto 8 richieste per 6 membri
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Spagnolo
3