Testi originali
Russo
Traduzione
Italiano
Goodbye
Мы оторвались от края Земли
И прыгнули вниз
Мы обещали друг друга спасти
И не смогли
Только не злись
Только не злись
Я повернусь, закурю и скажу
Goodbye
Goodbye
Я еще буду любить
До одурения тебя
Только вот, знаешь
Goodbye
Лети в сторону света
Туда, где твоё место
А мне нужно остаться
Goodbye
Я разберусь в прошлогодних стихах
И выброшу вон
Я потеряюсь на несколько дней
И не вернусь
Новая жизнь
Новая жизнь
Я напишу у себя на руке
Goodbye
Goodbye
Я еще буду любить
До одурения тебя
Только вот, знаешь
Goodbye
Лети в сторону света
Туда, где твоё место
А мне нужно остаться
Goodbye
Я еще буду любить
До одурения тебя
Только вот, знаешь
Goodbye
Во мне всё еще бьется
Оно, детское сердце, ему
Больно и тесно
Goodbye
Goodbye
Ci siamo staccati dal bordo della Terra
Buttandoci giù
Ci siamo promessi di salvarci a vicenda
E non ci siamo riusciti
Ma non arrabbiarti
Non arrabbiarti
Mi volterò, accenderò una sigaretta e dirò:
Goodbye
Goodbye
Ti amerò ancora
Da impazzire
Solo che, sai...
Goodbye
Vola verso la luce
Là, dov'è il tuo posto
Ma io devo restare
Goodbye
Riordinerò i versi dell'anno scorso
E li butterò via
Mi perderò per qualche giorno
E non tornerò
Una nuova vita
Una nuova vita
Mi scriverò sulla mano
Goodbye
Goodbye
Ti amerò ancora
Da impazzire
Solo che, sai...
Goodbye
Vola verso la luce
Là, dov'è il tuo posto
Ma io devo restare
Goodbye
Ti amerò ancora
Da impazzire
Solo che, sai...
Goodbye
Dentro di me batte ancora
Lui, un cuore da bambino,
Che prova dolore e si sente alle strette
Goodbye
Song details
Translation details
Chi è il traduttore
Claudia CiminoSuper Membro
Contributi
- 138 traduzioni
- 24 canzoni
- ringraziato 275 volte
- ha soddisfatto 8 richieste per 4 membri
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 33 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
Lingua maternaItaliano
AvanzatoInglese
IntermedioRusso
PrincipianteSerbo, Spagnolo
1
Claudia C.