Album:
Both Ways Open Jaws
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Gonna Be Sick!
Je Vais Vomir !
Pendant la nuit, les pitbulls se battent
Les os de squelette, ont bon goût
Les doigts sont coincés, dans une prise1
Des milliers de volts
Aussi tenace qu'une mâchoire
Qu'est-ce que je peux garder
Que vas-tu reprendre
Que reste-t-il de moi
Lorsque tu fais ça
Qu'est-ce que je peux garder
Que vas-tu reprendre
Que reste-t-il de moi
Lorsque tu fais ça
Je suis sur le point, je suis sur le point de
Sur le point, sur le point de vomir
Il était courageux et m'est venu en aide
A sauté dans les océans, les mers déchaînées
Empli mes poumons d'oxygène
J'étais alors comme une épave
Il m'a remise sur pieds
Appris comment marcher et parler
Lorsque j'ai eu l'occasion de le remercier
Il ne restait là plus qu'une ombre
Je vais, je vais
Je vais, je vais vomir
Danger en vue, nulle part où se cacher
Pourquoi ne montes-tu pas de tente pour la nuit
J'ai peur, dans ma gorge, s'étouffe et dégoûte
Tu apprends leurs façons tandis que je creuse
Qu'est-ce que je peux garder
Que vas-tu reprendre
Que reste-t-il de moi
Lorsque tu fais ça
Je vais vomir
Je vais vomir
Je vais vomir
Je vais vomir
Il était fait pour moi
Qu'est-ce que je peux garder
Que vas-tu reprendre
Que reste-t-il de moi
Lorsque tu fais ça
Je vais, je vais
Je vais, je vais vomir
Il était courageux et m'est venu en aide
A sauté dans les océans, les mers déchaînées
Empli mes poumons d'oxygène
J'étais alors comme une épave
Il m'a remise sur pieds
Appris comment marcher et parler
Lorsque j'ai eu l'occasion de le remercier
Il ne restait là plus qu'une ombre
Je vais, je vais
Je vais, je vais vomir
Je vais, je vais
Je vais, je vais vomir
Je vais, je vais
Je vais, vais
Je vais, je vais
Je vais, je vais vomir
- 1. Prise électrique (c'était pour l'esthétique)
Song details
Translation details
Hey MadN
submitted on 17 Giu 2018 - 12:13
Give a shoutout to Hey MadN
Modi di dire da “Gonna Be Sick!”
Chi è il traduttore
Hey MadNSuper Membro
Contributi
- 87 traduzioni
- 42 canzoni
- ringraziato 850 volte
- ha soddisfatto 7 richieste per 7 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 7 modi di dire
- ha lasciato 14 commenti
- ha aggiunto 6 artisti
Lingua maternaFrancese
IntermedioInglese, Italiano
PrincipianteLatino, Russo
