Album:
Rubber Soul (1965)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
Girl
Девчонка
Может быть кому послушать будет интересно
О девчонке, что не позабыть?
Эта девушка желанна
Аж до помраченья,
Но не жаль ни дня, что с нею был.
Девчонка
Девчонка
Если я уйти пытался, с нею распрощавшись,
Та рыдала, взгляд свой отвернув,
И златые горы подарить
Мне обещала,
Верил я не знаю почему
Девчонка
Девчонка
Девочка из тех, что при друзьях
Тебя представит дураком.
Ты ей комплимент, она ж
Как будто не удивлена
Она блеск, блеск, блеск
Девчонка
Девчонка
Может в юности сказали ей,
Что боль - отрада?
Может быть она так поняла,
Что мужчине для неё хребет сломать
Свой надо?
Важно ль ей, что смерть к нему пришла?
Девчонка
Девчонка
Девчонка
Девчонка
Девчонка
Девчонка
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Give a shoutout to vevvev
The Beatles TOP 3
Chi è il traduttore
vevvevGuru
Contributi
- 2539 traduzioni
- 1747 canzoni
- 4 raccolte
- ringraziato 16862 volte
- ha soddisfatto 153 richieste per 102 membri
- ha trascritto 69 canzoni
- ha aggiunto 17 modi di dire
- ha spiegato 23 modi di dire
- ha lasciato 10008 commenti
- ha aggiunto 11 annotazioni
- ha aggiunto 219 artisti
Lingua maternaRusso
6
Евгений Виноградов