Album:
Tillbaka Till Samtiden
Testi originali
Svedese
Traduzione
Inglese
Generation Ex
Generation X
Stand by my unlocked door
In stripes of light from cars in the street
You face pale, almost fierce
It echoes in the stairwell, drips from the fingers
Everything leaves again, it will be back
One day all the debts will be paid
And you know that I'm right, I'm right
You are wrong
Don't have time for all your crap
Yes, yes I know what we lost
And I know that you know, I am right, I am right
You are wrong
How can it really matter
The future is already is out our reach
Say something, say something now
You know I panic from your tears
Do something, Do something now
Destroy something, hit me
Destroy something, I'll survive
I was always gonna be the one who stood behind you
I was always gonna answer when you called on me
I was always gonna be the one who had your back
I was always, always, always gonna be
The one who leaves again, will be back
One day all the debts will be paid
And I know that I'm right, I'm right
You are wrong
Of course, we miss
everything we lied about doing
And I know that you know, I am right, I am right
You are wrong
How can it really matter
The future is already is out our reach
Song details
Translation details
Give a shoutout to deficiency
Commenti dell’autore:
from your tears might not be right... but you get the gist.
"You know I panic when you tear up" would be better but it's not the translation either.
Kent TOP 3
Chi è il traduttore
deficiencyVeterano
Contributi
- 50 traduzioni
- 34 canzoni
- ringraziato 355 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 3 membri
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaSvedese
FluenteInglese
5