Album:
JESC 2019
Testi originali
Inglese, Macedone
Traduzione
Polacco
Fire
Сè почнува од еден сон, на-ох-ох-uм
Баш сè, од овде па до небото, на-ах-ах-ах
И не мора да кажам ни збор (Оох)
Го слушам само срцево, ох-ох ах
I'm like a fire, I'm like a fire
The music, it's my passion, it's my life
I'm like a fire, I'm like a fire
Can you feel me now? (Can you feel?)
Can you see the spark that's in my eye? (Can you see?)
With this flame I can fly, oh-oh (Can you see?)
I'm like a fire, I'm like a fire
Can you feel me now?
Лесно е
Ако веруваш во себе, сè (hey) лесно е
Нема, не
Ништо сонот да го скрши не
Можеш сè
И не мора да кажам ни збор (Оох)
Го слушам само срцево
(I'm like a fire)
I'm like a fire, I'm like a fire
The music, it's my passion, it's my life
I'm like a fire, I'm like a fire
Can you feel me now? (Can you feel?)
Can you see the spark that's in my eye? (Can you see?)
With this flame I can fly, oh-oh (Can you see?)
I'm like a fire, I'm like a fire
Can you feel me now?
Can you feel me now? (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, hey)
(I'm like a fire, I'm like a fire)
Can you feel me now? (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, hey)
(I'm like a fire, I'm like a fire, hey)
I'm like a fire
Ogień
Wszystko zaczyna się od jednego snu,
prawie wszystko stąd do nieba.
I nie muszę mówić ani słowa
słyszę to tylko z serca.
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Muzyka to moja pasja - to moje życie.
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Czy teraz mnie czujesz?
(Czy widzisz?)
Czy widzisz iskrę, która jest w moich oczach?
(Czy widzisz?)
Z tym płomieniem mogę latać!
(Czy widzisz?)
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Czy teraz mnie czujesz?
To łatwe,
jeśli wierzysz w siebie, wszystko
jest proste.
Nie ma mowy,
nic nie może zniszczyć snu, nie,
możesz zrobić wszystko.
I nie muszę mówić ani słowa
słyszę to tylko z serca.
Jestem jak ogień!
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Muzyka to moja pasja - to moje życie.
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Czy teraz mnie czujesz?
(Czy widzisz?)
Czy widzisz iskrę, która jest w moich oczach?
(Czy widzisz?)
Z tym płomieniem mogę latać!
(Czy widzisz?)
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Czy teraz mnie czujesz?
Czy teraz mnie czujesz?
Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!
Czy teraz mnie czujesz?
(Jestem jak ogień! Jestem jak ogień!)
Jestem jak ogień!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kasia19160
Help to translate
Modi di dire da “Fire”
Chi è il traduttore
Kasia19160Guru
Contributi
- 5291 traduzioni
- 3627 canzoni
- 360 raccolte
- ringraziato 3023 volte
- ha soddisfatto 15 richieste per 10 membri
- ha aggiunto 139 modi di dire
- ha spiegato 120 modi di dire
- ha lasciato 250 commenti
- ha aggiunto 5 annotazioni
- ha aggiunto 361 artisti
Lingua maternaPolacco
FluenteInglese
IntermedioInglese
PrincipianteTedesco, Svedese, Croato, Sloveno
4