Interpretato anche da:
(G)I-DLE EVERGLOW
Album:
2NE1 (2009)
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Indonesiano
Fire
Fire
Aku menggunakan nama CL dari 2NE1
Sudah cukup lama, tapi kita disini sekarang
And we ’bout to set the roof on fire baby (uh oh)
You better get yours, ’cause I’m gettin’ mine
eh eh eh eh eh eh e-h
2NE1
eh eh eh eh eh eh e-h
You better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh e-h
Kita 2NE1
eh eh eh eh eh eh
HEY HEY HEY HEY
Masuk, masuk, masuklah ke dunia lain
Berbalik dari berbagai kekhawatiran yang melelahkan
La la la la untuk senandungku
Ha ha ha ha sehingga tak ada orang yang tertawa meremehkanmu
Sekarang ayo menari, menari menari
Wanna get down
Yang agak tinggi
Anganku, anganku, anganku
Karena aku dapat melakukan apa saja
Yang ku mau dengan dunia ini
Untuk kebebasan total
Malam ini, malam ini, oh
Mataku penuh oleh bintang berkilauan
Bahkan cahaya membara di hatiku
Tak akan selamanya, dan aku takkan rugi
o-h o-h o-h YEAH
Ku ingin me-me-me-me-me-me-me-me-menggila
Ku ingin la-la-la-la-lari lebih cepat
Ke gedung-gedung tinggi itu, menuju langit yang biru
Ku ingin te-te-te-te-te-te-teriak dengan kencang
You got the fire
Hatiku berdegup bump bump bump
You got to drop it like it's hot
Jadi jangan coba-coba menghentikannya, oh
The fire, pikiranku menggelora bump bump bump
I gotta drop it like it's hot
Jangan menghentikanku (hey)
Bangun, bangun, bangun, walau kau banyak kali terjatuh
Walau dunia yang ku percayai kini mengkhianatiku
A-a-a-ku takkan menangis seperti orang bodoh
Oh no no no, jangan licik seperti yang lain
Aku 'kan memberimu segala jalan mencapai akhir
Follow follow me
Jantungku berdegup cukup kencang
Untuk membuatku tersenggal
Entah mengapa aku tak benci itu, aku menyukainya
Jangan takut, biarkan saja
Ke hari esok yang lebih baik
A-a-a-a-a-a-ayo!
Mataku penuh oleh bintang berkilauan
Bahkan cahaya membara di hatiku
Tak akan selamanya, dan aku takkan rugi
o-h o-h o-h YEAH
Ku ingin me-me-me-me-me-me-me-me-menggila
Ku ingin la-la-la-la-lari lebih cepat
Ke gedung-gedung tinggi itu, menuju langit yang biru
Ku ingin te-te-te-te-te-te-teriak dengan kencang
Switch it up!
eh eh eh eh eh eh e-h
2NE1
eh eh eh eh eh eh e-h
You better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh e-h
Kita 2NE1
eh eh eh eh eh eh
Sampai rambutmu berkibar berkibar berkibar berkibar di udara
Gerakkan badanmu badanmu badanmu badanmu pelan
Sampai rambutmu berkibar berkibar berkibar berkibar di udara
Gerakkan badanmu badanmu badanmu badanmu pelan
UH
Ku ingin me-me-me-me-me-me-me-me-menggila
Ku ingin la-la-la-la-lari lebih cepat
Ke gedung-gedung tinggi itu, menuju langit yang biru
Ku ingin te-te-te-te-te-te-teriak dengan kencang
Ku ingin selalu sebebas hari ini
Song details
Translation details
Give a shoutout to Rebiaiber
Commenti dell’autore:
Beberapa part bahasa Inggris tidak dibahasa Indonesiakan karena akan menjadi aneh :/
Sekian translation saya! Bila ada koreksi atau masukan, silakan drop a message!
