Album:
I’m Hard To Love, But So Are You, Vol. 2
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
F.I.N.E.
B.I.E.N.
[Intro]
J'en ai marre que tout le monde me traite de fou
Ça va, ça va, je n'ai pas besoin qu'on me sauve
Je vais B-I-E-N, bien, je vais le redire une fois
Je vais B-I-E-N, bien, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
[Couplet 1]
Tu prends mon pouls pour voir
Si je suis vivant, je le suis
En tout cas, je pense l'être ce soir
Pourquoi tu me regardes comme si
Tu avais vu un fantôme, comme si toute
La couleur avait quitté mes yeux
[Pré-refrain]
Je suis juste taré, peu sûr de moi
Névrosé, émotionnel
Je suis taré, peu sûr de moi
Pas de problème, accepte-le
[Refrain]
J'en ai marre que tout le monde me traite de fou
Ça va, ça va, je n'ai pas besoin qu'on me sauve
Je vais B-I-E-N, bien, je vais le redire une fois
Je vais B-I-E-N, bien, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
Derrière, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
[Couplet 2]
J'examine mes os pour voir
Si je suis intact, je le suis
En tout cas, je pense l'être ce soir
Je vois, tu envoies
Un message, reçu cinq sur cinq
Mais non, j'ai encore le temps
[Pré-refrain]
Je suis juste taré, peu sûr de moi
Névrosé, émotionnel
Je suis taré, peu sûr de moi
Pas de problème, accepte-le
[Refrain]
J'en ai marre que tout le monde me traite de fou
Ça va, ça va, je n'ai pas besoin qu'on me sauve
Je vais B-I-E-N, bien, je vais le redire une fois
Je vais B-I-E-N, bien, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
Derrière, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
(B-I-E-N, bien, je vais le redire une fois)
Derrière (Je vais B-I-E-N, bien), est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
[Pont]
B-I-E-N, bien
B-I-E-N, bien, bien
B-I-E-N, bien
B-I-E-N, bien, bien
[Refrain]
J'en ai marre que tout le monde me traite de fou
Ça va, ça va, je n'ai pas besoin qu'on me sauve
Je vais B-I-E-N, bien, je vais le redire une fois
Je vais B-I-E-N, bien, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
Derrière, est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
[Outro]
(Je suis juste taré, peu sûr de moi)
(Névrosé, émotionnel)
Derrière
(Je suis juste taré, peu sûr de moi)
(Pas de problème, accepte-le)
Est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
(Je suis juste taré, peu sûr de moi)
(Névrosé, émotionnel)
Derrière
(Je suis juste taré, peu sûr de moi)
(Pas de problème, accepte-le)
Est-ce qu'on peut mettre tout ça derrière nous ?
Song details
Translation details
road to progress
submitted on 4 Ott 2023 - 19:26
Give a shoutout to road to progress
Too Close to Touch TOP 3
Chi è il traduttore
road to progressGuru
Contributi
- 1162 traduzioni
- 1529 canzoni
- ringraziato 2292 volte
- ha soddisfatto 135 richieste per 97 membri
- ha trascritto 275 canzoni
- ha aggiunto 5 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 68 commenti
- ha aggiunto 112 artisti
Lingua maternaFrancese
AvanzatoInglese
PrincipianteTedesco, Russo
