Album:
Emails I Can't Send Fwd (2023)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Feather
Pero
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
O, ne, još jednom
O, izgleda kao da sam ja tvoj ispunjeni san
Kada me posluže na srebrnom poslužavniku, ti se samo odmakneš
Kada pokušam da planiram barem dva sata unapred, mm
Zalupim vratima, kliklnem "Ignoriši"
Govorim "Ne, ne, ne više ne"
Blokirala sam te i sada, i onaj put
I konačno sam s tobom završila
Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada sam tebe skinula s uma
Plutam kroz sećanja, ali briga me
Ti si samo protraćeno vreme
Daješ pomešane signale, ponašaš se kao žena
Spadaš u svaki stereotip, "Šalji sliku"
Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada te nema u mom životu
Od kada te nema u mom životu
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
(Kao, pero, kao pero, kao pero, da)
Tako je dobar osećaj kada ne razmišljam s kim si večeras
I tako je dobar osećaj jer se ne pretvaram da mi se sviđa vino koje ti voliš
Zalupim vratima, kliklnem "Ignoriši"
Govorim "Ne, ne, ne više ne"
Blokirala sam te i sada, i onaj put
Žao mi je, tvoj gubitak, ha
Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada sam tebe skinula s uma
Plutam kroz sećanja, ali briga me
Ti si samo protraćeno vreme
Daješ pomešane signale, ponašaš se kao žena
Spadaš u svaki stereotip, "Šalji sliku"
Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada te nema u mom životu
Od kada te nema u mom životu
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du, du-du-du, du-du-du
(Kao, pero, kao pero, kao pero, da)
Želiš me? Završili smo
Nedostajem ti? Ne
Gde sam sad? Tu sam, gde sam
Želiš me? Završili smo
Nedostajem ti? Ne
Gde sam sad? Tu sam, gde sam
Želiš me? Završili smo I'm done (Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada sam tebe skinula s uma) (Uma)
Nedostajem ti? Ne
Gde sam sad? Tu sam, gde sam (Kao, pero, kao pero, kao pero)
Želiš me? Završili smo (Osećam se mnogo lakše, kao pero, od kada sam tebe skinula s uma)
Nedostajem ti? Ne
Gde sam sad? Tu sam, gde sam (Kao, pero, kao pero, kao pero)
Song details
Translation details
Give a shoutout to nonsensetalker
Help to translate
Sabrina Carpenter TOP 3
Chi è il traduttore
nonsensetalkerMembro
Contributi
- 22 traduzioni
- 6 canzoni
- ringraziato 12 volte
Lingua maternaSerbo
3