Album:
W OST Part 5
Testi originali
Coreano
Traduzione
Traslitterazione
Falling
두 눈을 감아 숨 쉬면
내 앞에 있는 것 같아
네 모습 사라질까 봐
이대로 시간이 멈추길
I'm falling I'm falling
운명처럼 만난 널
I'm falling I'm falling
마치 꿈처럼
스쳐온 바람을 따라
내게 온 너의 향기가
혹시나 멀어질까 봐
기억에 품을게 가득히
I'm falling I'm falling
기적처럼 만난 널
I'm falling I'm falling
마치 꿈처럼
잠시 한순간에 행복이라도
너를 사랑할 거야
I'll love you I'll love you
다른 세상 속의 너
I'm falling I'm falling
마치 꿈처럼
Falling
du nuneul gama sum swimyeon
nae ape issneun geot gata
ne moseup sarajilkka bwa
idaero sigani meomchugil
I’m Falling I’m Falling
unmyeongcheoreom mannan neol
I’m Falling I’m Falling
machi kkumcheoreom
seuchyeoon barameul ttara
naege on neoui hyanggiga
hoksina meoreojilkka bwa
gieoge pumeulge gadeukhi
I’m Falling I’m Falling
gijeokcheoreom mannan neol
I’m Falling I’m Falling
machi kkumcheoreom
jamsi hansungane haengbogirado
neoreul saranghal geoya
I’ll Love you I’ll Love you
dareun sesang sogui neo
I’m Falling I’m Falling
machi kkumcheoreom
Song details
Translation details
Chi è il traduttore
DemoniaGuru
Contributi
- 1192 traduzioni
- 49 traslitterazioni
- 717 canzoni
- ringraziato 7040 volte
- ha soddisfatto 111 richieste per 86 membri
- ha trascritto 19 canzoni
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 18 modi di dire
- ha lasciato 254 commenti
- ha aggiunto 4 annotazioni
- ha aggiunto 74 artisti
Lingua maternaBielorusso, Russo
FluenteInglese, Polacco
PrincipianteTedesco, Italiano, Giapponese, Coreano, Spagnolo
2
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)