search
Loading
icon
The Red Jumpsuit Apparatus

Face Down

The Red Jumpsuit Apparatus
traduzione in Croato Traduzioni 9 traduzioni Traduzioni 9
Aggiungi ai preferiti
Album:
Don't You Fake It
Testi originali
Inglese
Traduzione
Croato

Face Down

Licem dolje

Hej curo, znaš, izluđuješ me
Jedan pogled unosi mi ritam u ruku
Svejedno, nikad neću razumjeti zašto se zadržavaš tu
Vidim što se događa
 
Prekrij se šminkom u ogledalu
Reci sama sebi da se više nikad neće ponoviti
Plačeš sama i onda se on kune da te voli
 
Osjećaš li se kao muškarac, kad ju naguravaš naokolo?
Osjećaš li se bolje sad dok ona pada na zemlju?
Pa, da ti kažem, prijatelju, jednog će dana ovaj svijet nestati
Dok se tvoje laži budu urušavale, ona će naći novi život
 
Kamenčić na vodi stvara krugove
Svaki čin na ovome svijetu nosit će posljedice
Ako budeš gackao naokolo zauvijek, sigurno ćeš se utopiti
Vidim što se događa
 
Vidim put kojim ideš i kažeš da si opet u pravu
Kažeš da si opet u pravu, prati moje predavanje
 
Osjećaš li se kao muškarac, kad ju naguravaš naokolo?
Osjećaš li se bolje sad dok ona pada na zemlju?
Pa, da ti kažem, prijatelju, jednog će dana ovaj svijet nestati
Dok se tvoje laži budu urušavale, ona će naći novi život
 
Licem dolje u prašini ona je rekla, ovo ne boli
Rekla je, konačno mi je bilo dosta
Licem dolje u prašini ona je rekla, ovo ne boli
Rekla je, konačno mi je bilo dosta
 
Jednog će ti dana reći da joj je bilo dosta
To se opet vraća
 
Osjećaš li se kao muškarac, kad ju naguravaš naokolo?
Osjećaš li se bolje sad dok ona pada na zemlju?
Pa, da ti kažem, prijatelju, jednog će dana ovaj svijet nestati
Dok se tvoje laži budu urušavale, ona će naći novi život
 
Osjećaš li se kao muškarac, kad ju naguravaš naokolo?
Osjećaš li se bolje sad dok ona pada na zemlju?
Pa, da ti kažem, prijatelju, jednog će dana ovaj svijet nestati
Dok se tvoje laži budu urušavale, ona će naći novi život
 
Licem dolje u prašini ona je rekla, ovo ne boli
Rekla je, konačno mi je bilo dosta
 
Facebook X
expand collapse Translation details
M de Vega M de Vega
submitted on 26 Lug 2018 - 21:49
Aggiunto su richiesta di Zakri206Zakri206
Give a shoutout to M de Vega

Traduzioni

Italiano Croato Finlandese Francese Greco Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino

The Red Jumpsuit Apparatus TOP 3

Your Guardian Angel

Your Guardian Angel
1

Face Down

Face Down
2

Represent

Represent
3
View mode
Share Face Down
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Come puoi sostenere l'Ucraina 💙💛

Chi è il traduttore

M de Vega
M de VegaModeratore
M de Vega
Contributi
  • 5917 traduzioni
  • 2 traslitterazioni
  • 1188 canzoni
  • 1 raccolta
  • ringraziato 19784 volte
  • ha soddisfatto 3463 richieste per 445 membri
  • ha trascritto 349 canzoni
  • ha aggiunto 7 modi di dire
  • ha spiegato 4 modi di dire
  • ha lasciato 1400 commenti
  • ha aggiunto 58 annotazioni
  • ha aggiunto 94 artisti
Lingua maternaCroato
FluenteInglese
IntermedioTedesco, Italiano, Spagnolo
PrincipianteBulgaro, Francese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo
Visualizza profilo Arrow right