Album:
Cœur de pirate
Testi originali
Francese
Traduzione
Portoghese
Ensemble
Juntos
Lado a lado os nossos corpos vibram tanto
E nessas corridas sem rumo
Caímos quase fora de campo
E em seus risos que quebram mais do que o ego que tu tens
Você torna impossível um "nós" com seus tormentos
E sem vergonha você se entrega, você não entende
Pois tivemos uma bela história, você não pode negar isso
Teus gritos quebram as paredes de seu apartamento
Para chegar ao meu coração que morre um pouco mais a cada instante
Pois "juntos" rima com "desordem",
E o homem que tu és não passa de discórdia
Pois o que tu és rima com tristeza
E de minha parte não quero que isto continue para sempre
Cabeça à cabeça você me conquistou a tempo
E quando você voltou
Nada era mais como antes
E suas mentiras tem o único homem que poderias ser
Minhas feridas se abrem um pouco mais a cada vez que tu insistes
E sem vergonha você se choca, você não entende
Que você estragou uma bela história, não pode negar
Ao destruir com nossos gritos as paredes de seu apartamento
Para conseguir o amor que morre um pouco mais a cada instante
Pois "juntos" rima com "desordem",
E o homem que tu és não passa de discórdia
Pois o que tu és rima com tristeza
E de minha parte não quero que isto continue para sempre
Song details
Translation details
Cœur de pirate TOP 3
Chi è il traduttore
kyonauteModeratore
Contributi
- 653 traduzioni
- 286 canzoni
- ringraziato 1355 volte
- ha soddisfatto 72 richieste per 58 membri
- ha trascritto 5 canzoni
- ha aggiunto 11 modi di dire
- ha spiegato 11 modi di dire
- ha lasciato 304 commenti
- ha aggiunto 61 artisti
Lingua maternaPortoghese
AvanzatoFrancese
IntermedioDanese, Olandese, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Svedese
PrincipianteAfrikaans, Bretone, Finlandese, Norvegese, Russo
3
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.