Album:
Η Μόνη Επιλογή
Testi originali
Greco
Traduzione
Inglese
Ένα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
One
The lights are diffused
The pulse rate is quicker
And night looks like it has give in
To your rhytm
You know that I exist just for you
No matter what I say to you
You wrap me around with your eyes
I burn in your fire
One
Just one magical look of yours
Is enough
In order to fall in love for you
One
Just one dark lie of yours
Is enough
In order to lose my mind
Just
Just one look of yours
Just one look of yours
The lights are diffused
But the moonlight
Only this travels us around
To the edge of the sky
Hold my hands tight
I'm telling you kiss me
You wrap me around with your eyes
I burn in your fire
One
Just one magical look of yours
Is enough
In order to fall in love for you
One
Just one dark lie of yours
Is enough
In order to lose my mind
Just
Just one look of yours
Just one look of yours
Song details
Chi è il traduttore
sora14Moderatore in pensione
Contributi
- 790 traduzioni
- 207 traslitterazioni
- 2988 canzoni
- ringraziato 13462 volte
- ha soddisfatto 247 richieste per 96 membri
- ha trascritto 219 canzoni
- ha aggiunto 16 modi di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 508 commenti
- ha aggiunto 204 artisti
Lingua maternaGreco
FluenteInglese
AvanzatoGreco antico, Latino
IntermedioSpagnolo
PrincipianteFrancese, Serbo
29