Album:
Ένα - 2006
Testi originali
Greco
Traduzione
Turco
Ένα
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Και ο δρόμος μου αλλού μ' οδηγεί
Να κάνω μια καινούρια αρχή
Δε φοβάμαι
Πίσω αφήνω ότι πονά
Και πάω όπου θέλει η καρδιά
Με χέρια ενωμένα σφικτά
Περπατάμε
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς
Καρδιά μου
Ένα, και μαζί θα πάμε μακριά
Σ' όλα τα ταξίδια εσύ
Κοντά μου
Αν τολμάς
Όλα δικά σου θα γίνουνε, εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς
Όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις στο τέλος θα πας
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Του έρωτα φινάλε και αρχή
Σου δίνω και ψυχή και κορμί
Σ' αγκαλιάζω
Κράτα με για πάντα εδώ
Στα χέρια σου λιμάνι να βρω
Στα μάτια σου τον κόσμο να δω
Να κοιτάζω
Bir
Sen hayatıma geldin
Yolum beni başka bir yere götürüyor
Yeni bir başlangıç yapmak için
Korkmuyorum!
Beni inciten her şeyi geride bırakıyorum
Ve kalbim nereye isterse oraya gidiyorum
Ellerimiz sıkı sıkıya bağlı
Yürüyoruz
Bir olacağız biz daima
Kimse bizi ayıramayacak
Kalbim!
Bir olacağız ve uzaklara birlikte gideceğiz
Tüm bu yolculuklarda
Sen hep yanımda olacaksın
Cesaret edersen,
Çok sevdiğin ne varsa senin olacak
Cesaret edersen,
Nereye gitmek istiyorsan sonunda oraya varacaksın
Bir olacağız biz daima
Kimse bizi ayıramayacak
Kalbim!
Sen hayatıma geldin
Aşkın bitişi ve başlangıcı
Sana vücudumu ve ruhumu verdim
Seni kucaklıyorum
Beni sonsuza dek burada tut
Ellerindeki limanı bulayım
Gözlerinde dünyayı göreyim
Dünyaya bakayım
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kuntakis
