Testi originali
Bulgaro
Traduzione
Polacco
Ела
Колко нощи плаках аз за теб?
Колко дни по тебе аз горях?
Ти изчезна, ти замина.
Ти замина за чужбина,
Аз останах сам-сама в света.
Теб, моя звезда,
Теб желая аз!
Теб търся в нощта.
Теб чакам сьс страст.
(х2)
Ела, ела, ела!
Моя си мечта.
(х2)
Твойто име шепна нощ и ден.
Споменът за теб е жив във мен.
Аз във огъня ще вляза
И с дъхът си лед ще сгрея,
Но ще има милост Бог към нас.
Теб, моя звезда,
Теб желая аз!
Теб търся в нощта.
Теб чакам сьс страст.
(х2)
Ела, ела, ела!
Моя си мечта.
Chodź
Ile nocy płakałam dla ciebie?
Ile dni płonęłam dla ciebie?
Zniknąłeś, odszedłeś
Wyjechałeś za granicę
Zostałam sama na świecie.
Ciebie, moja gwiazdo,
Ciebie pragnę ja!
Ciebie szukam w nocy.
Na ciebie czekam z pasją.
(x2)
Chodź, chodź, chodź!
Jesteś moim snem.
(x2)
Twoje imię szeptałam noc i dzień.
Pamięć o tobie żyje we mnie.
Wejdę w ogień
I oddechem ogrzeję lód
Ale Bóg zlituje się nad nami.
Ciebie, moja gwiazdo,
Ciebie pragnę ja!
Ciebie szukam w nocy.
Na ciebie czekam z pasją.
(x2)
Chodź, chodź, chodź!
Jesteś moim snem.
Song details
Translation details
Kasia19160
submitted on 24 Ott 2022 - 20:35
Give a shoutout to Kasia19160
Chi è il traduttore
Kasia19160Guru
Contributi
- 5291 traduzioni
- 3627 canzoni
- 360 raccolte
- ringraziato 3023 volte
- ha soddisfatto 15 richieste per 10 membri
- ha aggiunto 139 modi di dire
- ha spiegato 120 modi di dire
- ha lasciato 250 commenti
- ha aggiunto 5 annotazioni
- ha aggiunto 361 artisti
Lingua maternaPolacco
FluenteInglese
IntermedioInglese
PrincipianteTedesco, Svedese, Croato, Sloveno
